밀리시타 카드 각성 에피소드 번역 몇 번이든 웃자 프로듀서_ ("몇 번이든 웃자" PR 활동의 일환으로 미니 라이브를 개최했다! 좋은 홍보가 될 것이다.) 시즈카_ 프로듀서, 수고하셨습니다. 공연은 잘 진행됐네요. 프로듀서_ 수고했어! 그래, 멋진 라이브였어. 이대로 본 무대에서도 잘 부탁한다! 시즈카_ 네, 물론이죠! ……저기, 그래서…… 에헴. 시즈카_ 저기…… 끝나고 시간 있으신가요? 같이 가 주셨으면 하는데요. 프로듀서_ 응? 뭐어…… 그냥 극장으로 돌아가기만 하면 되는거라 괜찮긴 한데. 어디 가고 싶은 곳이 있어? 시즈카_ 근처 찻집에서 지금만 한정으로 판매하는 홍차가 있대요. 그래서…… 들렀다 갈까 해서요. 프로듀서_ 오? 괜찮긴 한데, 시즈카가 그런델 같이 가자고 하다니 별 일이네. 무슨 일..