밀리시타 번역하는 블로그

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 시크릿 주얼, 매혹의 금강석 1화_ 우리는 "달토끼 부대"! 미스 W(카오리)_ 현재 이 도시에 개최되고 있는 지하 경매…… 회장에는 수 많은 재물이 모인다고 합니다. 미스 W_ 아름다운 장신구와 역사적 명화, 서적, 골동품…… 그리고 달의 보물 "스톤 보울 48"…… 레이디 I(이오리)_ 달의 보물…… 미스 W_ 네. 달에서 온 것중 그 어느 것과도 비견될 수 없는 진짜 보물입니다. 미스 W_ "빛나는 다이아"와 마찬가지로 이디얼 아가씨가 가지고 계시기에 부족함이 없을 것입니다. 레이디 I_ 작전시에는 이름이 아니라 코드네임으로 부르기로 하지 않았나? 미스 W. 미스 W_ 실례했습니다. 코드네임, 레이디 I. 레이디 I_ 좋아. 그럼…… 우리가 노릴건 달의 보물 "스톤 보울 ..

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 시크릿 주얼, 매혹의 금강석 후레아이 미사키_ 오늘은 지방 공연 총연습…… 이번에는 연극이 메인이었지. 스타트를 잘 끊었으면 좋겠는데♪ 미사키_ 다들 엄청 열심히 했으니까! 지방 공연에 따라갈 수는 없지만 내가 할 수 있는게 뭐 없을까……? 미사키_ 예를 들면…… 앗. 제단을 만드는건 어떨까? 공물도 올릴 수 있고…… 프롤로그 미사키_ 음~ 카미다나를 만들려고 했는데, 뭔가 아닌 것 같고…… 다른거랑 닮은 것 같은데…… (* 카미다나_ 집안에 신을 모셔놓는 작은 제단) 미사키_ 좀 더 정열적이고 익센트릭하게! 로코처럼 하이센스하게……! 덜컹 프로듀서_ 아오바 씨, 수고 많으십니다. 오늘 총연습을 보러 사장님과 오토나시 씨도 오셨어요! 사장_ 음! 그녀들의 활약과 광채…… 지방에..