2020/04/19 2

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : 쿠루리우타 - 1화, 2화

밀리시타 이벤트 커뮤 번역쿠루리우타 쿠루리우타 1화_ 대망의 촬영! 프로듀서_ (영화 "황혼의 연못"은 외딴섬이 무대이다. 진짜 외딴섬까진 아니지만, 촬영 무대는 섬이다.)아카네_ 푸른 바다! 끝없이 펼쳐진 하늘! 숲이…… 섬이…… 아카네쨩을 부르고 있어!!엘레나_ 잘 됐네 아카네! 전에 드라마 촬영 했을 때는 아카네만 섬에 못 와서 아쉬워했잖아.아카네_ 맞아! 흰 파도를 띄운 외딴섬의 분위기…… 아카네쨩은 줄곧 섬에 오고싶었던겁니다!아카네_ 시호링! 시호링도 로케 기대하고 있었잖아? 좀 더 기쁨을 온 몸으로 표현해봐!시호_ 아뇨, 그렇게까진…… 일이니까요. 엘레나 언니도 그렇죠?엘레나_ 시호는 쿨하네! 나는…… 아카네만큼은 아니지만 좀 텐션 올랐거든♪엘레나_ 스튜디오에서 촬영 하는 것도 좋지만 로케가 ..

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : 쿠루리우타 - 프롤로그

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 쿠루리우타 후레아이 미사키_ 바다 좋지~ 쏴아~하고 퍼지는 파도를 보기만 해도 치유되는 것 같아…… 미사키_ 게다가 수영도 하고 낚시도 하고…… 다 같이 비치 발리볼을 해도 재밌겠지. 에헤헤♪ 미사키_ 그러고보니 프로듀서님이 이번 영화는 외딴섬이 무대라고 하셨는데…… 미사키_ 외딴섬일 정도면 바다도 예쁘겠지! 좋겠다~ 나도 헤엄치고싶다~ 프롤로그 미사키_ 습, 파아~! ……파아~! ……응♪ 이미지 트레이닝도 완벽해! 프로듀서_ 아오바 씨, 수고 많으세요! 이미지 트레이닝이요? 미사키_ 앗! 프로듀서님 수고 많으세요! 그게, 예쁜 바다로 헤엄을 치러 가는 연습을 좀 해봤어요…… 에헤헷. 미사키_ 지난번에 이야기했던 영화 로케 현장을 조사 해 봤는데요, 물고기가 엄청 낚이는 낚시 ..