2020/04/15 2

메모리얼 커뮤 2020.04.15
[밀리시타 번역] 메모리얼 커뮤 : 니카이도 치즈루 4화, 5화

밀리시타 메모리얼 커뮤 번역니카이도 치즈루 치즈루 4 프로듀서_ (치즈루 씨의 첫 공연을 마쳤다. 오늘은 본인과 앞으로의 활동 방침에 대해 이야기를 하려고 했는데……)프로듀서_ 치즈루 씨는 역시 셀럽만이 할 수 있는 일을…… 응?치즈루_ 이번 달 특집 페이지는…… 후훗, 옷이 다 예쁘네요!치즈루_ 어머, 이 블라우스도 멋지네! 아우터를 걸치면 인상이 달라지겠네요……프로듀서_ 치즈루 씨, 수고 많으세요. 여기 계셨네요.치즈루_ 꺄악!? ……프로듀서!?프로듀서_ 아, 죄송합니다. 놀래켰나요?치즈루_ 아뇨, 그건 아니에요! 전혀 안 놀랐답니다. 요만큼도요!프로듀서_ 그, 그랬군요…… 어라? 그 잡지는……치즈루_ 네? 아아. 이건 여기 놓여 있길래…… 그.프로듀서_ 치즈루 씨도 이런 캐주얼한 패션지를 읽으시네요..

메모리얼 커뮤 2020.04.15
[밀리시타 번역] 메모리얼 커뮤 : 텐쿠바시 토모카 4화, 5화

밀리시타 메모리얼 커뮤 번역텐쿠바시 토모카 토모카 4 프로듀서_ (토모카의 다음 방침에 대해 정하기 위해 미팅을 준비했는데…… 우선은 그 전에.)프로듀서_ 토모카, 공연 수고했어! 대성공이었네. 처음이라곤 믿기지 않을 정도로 당당했어.토모카_ 당연하죠~ 아기돼지들이 기다려 온 제 첫 무대니까요~토모카_ 성모로서 그에 걸맞는 행동거지를 보여 준 것 뿐이에요~프로듀서_ 그, 그렇구나…… 첫 무대에서 그렇게까지 깊은 생각을 담아내다니. 역시 대단하네.토모카_ 이 정도로 놀래선 제 프로듀서를 맡을 수 없을거요~?프로듀서_ 알았어. 그러지 않기 위해서라도…… 좀 더 토모카에 대해 알려줬으면 해.프로듀서_ 예를 들면, 토모카는 평상시에 뭘 하며 지내는지, 뭘 중요하게 생각하는지 등등……토모카_ 어머. 성모의 사생활..