2020/02/19 2

[밀리시타 번역] 카드 각성 에피소드 : 이머전시, 이머전시 <로코>

밀리시타 카드 각성 에피소드 번역 이머전시, 이머전시 [브레이크 스루 바디] 의상 에피소드 프로듀서 : (학원 드라마 라이브 장면에서 입을 의상을 극장 공연에서도 입게 되었다. 로코도 마음에 들어하는 것 같다.) 로코 : 앗 프로듀서! 나이스 타이밍이에요! 로코 : 뉴 코스튬 피팅중인데요, 어때요? 잘 어울리나요? 프로듀서 : 응, 잘 어울리네! 지금 바로 라이브에 나갈 수 있겠어. 로코 : 에헤헤 정말요? 이번 스쿨 드라마 프로젝트는 로코도 마음에 들어요♪ 로코 : 코스튬도 큐트하고, 아미와 함께 드라마에 나가는 것도 익사이팅해요! 프로듀서 : 아미 역할은 조금 불량해보이는 갸루계인데…… 로코와는 소꿉친구였지? 로코 : 맞아요! 그러니까 아미 의상이 더 배드 걸 테이스트에 와일드해요♪ 로코 : 로코와 ..

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : Super Duper - 프롤로그

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 Super Duper 후레아이 미사키 : 지난번에 오토나시 선배에게 빌렸던 패션 잡지…… 정말 멋졌지~♪ 미사키 : 그런걸 보고 있으면 의상 아이디어가 점점 떠오르지~ 에헤헤♪ 미사키 : 앗, 패션 하니까……! 프로듀서님에게 어서 전해드려야 하는데! 미사키 : 프로듀서님 어디 계실까~? 찾으러 가볼까? 프롤로그 프로듀서 : (극장 공연이 가까워져간다. 슬슬 새 유닛을 짜야하는데. 컨셉은…… 으음) 덜컹 미사키 : 앗 프로듀서님! 휴…… 다행이다~ 프로듀서 : 수고하셨어요 아오바 씨. 무슨 일 있으세요? 미사키 : 네! 프로듀서님께 볼일이 있어서 지금 찾으러 가려던 참이었어요. 미사키 : 찾으러 나갔으면 못 만날 뻔 했네요! ……어라? 오늘 넥타이 멋지네요♪ 프로듀서 : 정말요?..