밀리시타 번역하는 블로그

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 LOVE is GAME 1화_ LOVE is PASSION. 프로듀서_ (바로 신곡을 부를 멤버들을 소집했다. 다들 모였으려나……?) 유리코_ 으으…… 아무래도 진정되질 않네……! 우선 심호흡을 하고…… 스읍, 하아…… 미나코_ 유리코, 아까부터 가만히 있질 못하네…… 왜 그러니? 유리코_ 기, 긴장 돼서요…… 밀리언 시어터 시즌이 드디어 저희 차례가 됐으니까요! 야요이_ 하왓!? 오늘 미팅이 그거였어요? 토모카_ 확실하게 들은건 아니지만…… 가능성은 높을거에요~ 토모카_ 오늘 모인 네 사람은 다이아도 클로버에도 뽑히지 않았던 멤버니까요~ 미나코_ 아, 그러고보니 그렇네! 그럼 이렇게 넷이서 신곡을 부르게 되는걸까? 야요이_ 신곡……! 그런 생각을 하니 나도 좀 긴장되는데……!..

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 LOVE is GAME 후레아이 미사키_ 사장님이 시어터로 보낸 짐이 도착했는데…… 내용물이 뭘까? 음식은 아닌 것 같은데…… 미사키_ 그러고보니 드디어 다음 시즌이 시작된다는 소문을 들었는데…… 혹시! 미사키_ 내용물은 다음 시즌과 관련된 중요한 자료……!? 시, 신경쓰이네……! 미사키_ 그렇게 중요한 자료를 내가 먼저 열어 볼 수는 없지…… 저 짐을 열어 볼 수 있는 사람은……! 프롤로그 미사키_ 역시 저 짐을 열어 볼 수 있는 사람은 프로듀서님뿐……! 미사키_ 으으, 빨리 안 오시려나~! 저 상자 속에는 대체 무엇이……!? 프로듀서_ 수고 많으십니다 아오바 씨. 요즘 날씨가 따뜻해졌네요…… 미사키_ 앗, 프로듀서님! 엄청, 엄~청 기다리고 있었어요! 프로듀서_ 기다렸다고요..