밀리시타 번역하는 블로그

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 성 밀리언 여학원, 시작의 꽃 7화 (아즈사 사이드)_ 학생회와 웃고있는 소녀들 며칠 후…… 아유무_ 후우…… 다음 학생회 선거 자료 만들기도 끝났네! 그런데, 미스 바이올렛과 에밀리 양은? 사요코_ 방금 차를 사러 나갔어. 두 사람이 돌아오면 점심 식사를 할까. 사요코_ 그러고보니 회장님, 후계자 문제는 정리가 된 것 같아 다행이네요. 아즈사_ 후계자 문제라니……? 아유무_ 어? 우미 양이 다음 미스 라벤더가 되는걸로 정해진게 아니었나요……? 아즈사_ 그랬었나? 나는 딱히 들은건 없는데…… 사요코_ 들은게 없다니…… 우미 양이 회장님의 동생이고, 전학생이 그 동생으로 정해진거잖아요? 사요코_ 미스 라벤더는 대대로 학생회장의 대명사에요! 중요한 사실이니까 제대로 설명해 주셔야죠..

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 성 밀리언 여학원, 시작의 꽃 7화 (이쿠 사이드)_ 친구들과 웃는 소녀들 어느 날…… 스바루_ 이쿠, 히나타! 점심 먹으러 가? 같이 먹자! 이쿠_ 앗, 미안해 스바루 양. 오늘은 언니…… 가 아니지, 언니들이랑 같이 약속했거든! 세리카_ 선약이 있었군요. 유감이지만 이쿠가 다른 분들과 사이가 좋아져서 다행이에요! 이쿠_ 에헤헤…… 너희들 덕분이야, 고마워! 그럼 나 다녀올게♪ 세리카_ 이쿠는 이 학원에 잘 적응한 것 같네요. 다행이다♪ 히나타_ 정말 잘 됐어…… 어라? 저기 있는건 스바루 양의 언니 아냐? 스바루_ 앗, 정말이네! ……나 잠깐 다녀올게! 스바루_ 언니……! 이쿠_ 그래서 말야, 우미 선배한테 배턴을 넘겼더니 순식간에 다른 사람들을 제치고 1등을 했어. 대단하..

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 성 밀리언 여학원, 시작의 꽃 7화 (우미 사이드)_ 환하게 웃는 소녀들 그리고…… 이쿠_ 우미 선배! 기다리게 해서 미안해. 우미_ 정말…… 늦네! 이미 아즈사 언니께서 기다리고 계셔! 이쿠_ 응, 빨리 가자! 모처럼 오랜만에 셋이 먹는 점심이니까♪ 우미_ 알고 있으면 됐어. 그리고…… 이쿠_ ? 우미 선배, 왜 그래? 우미_ 아, 아무것도 아냐! 빨리 안오면 놓고 간다! 이쿠_ 그래서 말야, 우미 선배한테 배턴을 넘겼더니 순식간에 다른 사람들을 제치고 1등을 했어. 대단하지♪ 우미_ 따, 딱히…… 그건 별거 아냐. 그런데 이쿠, 너 수업 중에 몰래 쳐다본거야? 이쿠_ 엄청 멋있었단 말야…… 우미 선배 활약을 아즈사 언니한테도 들려주고 싶었어! 아즈사_ 후훗…… 이쿠. 정말 ..