밀리시타 번역하는 블로그

밀리시타 카드 각성 에피소드 번역미래를 향해 날아라! Big 벌룬 프로듀서_ (아미가 밀리언 파크 이벤트에 게스트로 출연했다. 음, 문제없이 잘 마쳤네!)아미_ 오빠! 잘 즐기고 있어~? 모처럼 밀리언 파크에 왔는데!프로듀서_ 놀러 온게 아니긴 하지. 그래도 아미 무대는 정말로 잘 즐겼어!아미_ 그래? 그럼 오빠의 텐션을 좀 더 폭발시킬만한걸 알려드리지!아미_ ……오빠, 밀리언 파크의 보물에 관심은 없나?프로듀서_ 밀리언 파크의 보물……?아미_ 우후훗~♪ 아미의 비장의 정보라고~! 궁금하지?프로듀서_ (하긴 궁금하긴 하네. 아미의 비장의 정보라니, 자세히 들어보고 싶네.)프로듀서_ ……경우에 따라선 내가 머리를 숙이러 다녀야 할지도 모르니까……아미_ 오빠? 대사랑 마음 속 생각이 반대가 된거 아냐? 아니..

밀리시타 카드 각성 에피소드 번역미래를 향해 날아라! Big 벌룬 프로듀서_ (밀리언 파크 기념 이벤트는 대성공이었다. 그 후로 여러가지 인터뷰 요청이 오고 있는데……)코노미_ 수고가 많네 프로듀서. 커피라도 한 잔 하면서 쉬지 않을래?프로듀서_ 코노미 씨! 감사합니다. 마침 쉬려던 참이었어요.코노미_ 그럴 것 같았어. 마침 타이밍이 좋았나보네.프로듀서_ 그러고보니 밀리언 파크 특집 기사는 보셨어요? 잡지가 있었는데…… 아, 여깄다.코노미_ 어머, 지난번 이벤트를 소개하는 기사구나! 다들 즐거운 표정이네. 후훗.프로듀서_ 행사 후에도 밀리언 파크는 대성황이었나봐요. 코노미 씨네 CM도 호평이고, 한번 더 나와달라는 이야기도 있어요.프로듀서_ 이번 일이 성공적으로 끝난 것도 코노미 씨가 앞장서서 애들을 잘..

밀리시타 이벤트 커뮤 번역Big 벌룬◎ 에필로그_ Line in 파크 □ 프로듀서_ (밀리언 파크 기념식 행사는 무사히 마쳤다. 다들 열심히 노력했구나!)아미_ 오빠! 오늘은 퍼레이드에 라이브에 할 일도 많고 재밌었네!프로듀서_ 응, 엄청 분위기도 좋았어! 손님들도 좋은 추억을 가지고 갔을거야.스바루_ 이걸로 공원도 없어지진 않겠지? 다들 정말로 즐거워보였잖아!코노미_ 스바루, 그건……밀리언 파크 원장_ 765프로덕션 여러분 수고하셨습니다! 저는 밀리언 파크 원장입니다.아카네_ 앗!? 원장님이 왜 여기…… 핫! 설마 아카네쨩을 파크 마스코트 캐릭터로 만들려고!?프로듀서_ 신세 많이 졌습니다. 765프로덕션입니다! 여기까지 와 주실 줄은 몰랐네요.밀리언 파크 원장_ 아뇨, 멋진 볼거리였습니다. 이렇게 즐거..