카드 각성 에피소드/SR : PST

[밀리시타 번역] 카드 각성 에피소드 : 미래를 향해 날아라! Big 벌룬 <바바 코노미>

라인슬링 2020. 5. 10. 15:42

밀리시타 카드 각성 에피소드 번역

미래를 향해 날아라! Big 벌룬 <바바 코노미>

 

 

 

 

프로듀서_ (밀리언 파크 기념 이벤트는 대성공이었다. 그 후로 여러가지 인터뷰 요청이 오고 있는데……)

코노미_ 수고가 많네 프로듀서. 커피라도 한 잔 하면서 쉬지 않을래?

프로듀서_ 코노미 씨! 감사합니다. 마침 쉬려던 참이었어요.

코노미_ 그럴 것 같았어. 마침 타이밍이 좋았나보네.

프로듀서_ 그러고보니 밀리언 파크 특집 기사는 보셨어요? 잡지가 있었는데…… 아, 여깄다.

코노미_ 어머, 지난번 이벤트를 소개하는 기사구나! 다들 즐거운 표정이네. 후훗.

프로듀서_ 행사 후에도 밀리언 파크는 대성황이었나봐요. 코노미 씨네 CM도 호평이고, 한번 더 나와달라는 이야기도 있어요.

프로듀서_ 이번 일이 성공적으로 끝난 것도 코노미 씨가 앞장서서 애들을 잘 통솔 해 주셨기 때문이에요.

코노미_ 그 정돈 아냐 프로듀서. 나는 모두의 언니니까. 이 정돈 당연하지!

코노미_ 프로듀서야말로 좀 더 이 누나에게 의지해도 되는데. 어때♪

프로듀서_ 감사합니다. 그럴 일이 오면 부탁드리도록 할게요.

코노미_ 응, 기대할게…… 어라?

프로듀서_ 왜 그러세요?

코노미_ 아니…… 책상 위에 이건 뭐야? 서류가 그냥 쌓인 것도 아니고 거의 탑을 쌓았는데?

프로듀서_ 그게…… 요즘 정리 할 시간이 없어서요. 저도 모르게 그만……

코노미_ 저도 모르게라니, 그건 아니잖아! 부딪혀서 무너지기라도 하면 큰일이잖아. 정말!

코노미_ 하아…… 어쩔 수 없지. 코노미 누나가 나설 차례네?

코노미_ 커피 다 마시면 정리하자! 누나한테 맡겨, 우후훗♪