 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
미래를 향해 날아라! Big 벌룬 <후타미 아미>
프로듀서_ (아미가 밀리언 파크 이벤트에 게스트로 출연했다. 음, 문제없이 잘 마쳤네!)
아미_ 오빠! 잘 즐기고 있어~? 모처럼 밀리언 파크에 왔는데!
프로듀서_ 놀러 온게 아니긴 하지. 그래도 아미 무대는 정말로 잘 즐겼어!
아미_ 그래? 그럼 오빠의 텐션을 좀 더 폭발시킬만한걸 알려드리지!
아미_ ……오빠, 밀리언 파크의 보물에 관심은 없나?
프로듀서_ 밀리언 파크의 보물……?
아미_ 우후훗~♪ 아미의 비장의 정보라고~! 궁금하지?
< 궁금해 >
프로듀서_ (하긴 궁금하긴 하네. 아미의 비장의 정보라니, 자세히 들어보고 싶네.)
프로듀서_ ……경우에 따라선 내가 머리를 숙이러 다녀야 할지도 모르니까……
아미_ 오빠? 대사랑 마음 속 생각이 반대가 된거 아냐? 아니 됐고. 짠! 힌트는 이거야!
프로듀서_ 호오, 연필로 이것저것 그려놨네…… 이건 지도야? 꽤 너덜너덜한 종이네.
아미_ 너덜너덜한건 어쩔 수 없잖아? 아미가 초등학생이 되기 전에 만든건데.
아미_ 밀리언 파크 어딘가에 있을텐데. 장소를 모르겠어서……
프로듀서_ ……그렇구나. 마미랑 같이 만든 보물 지도구나.
아미_ 맞아! 뭘 묻을지 마미랑 같이 엄청 고민했었어~
프로듀서_ 하하, 알았어. 소중한 보물을 찾으러 가볼까.
아미_ 신난다~! 역시 오빠야! 잠들어있는 보물의 열쇠는 지금 열리게 될 것이다~!
아미_ 오빠오빠! 빙고야! 여기 있어! 보물 발견이야~!! 마미한테도 보여줘야지!
프로듀서_ (발견한 것은 도토리, 유리구슬…… 음, 멋진 보물인데!)
