밀리시타 이벤트 커뮤 번역 ReTale 5화_ 5th Track Girls don't stop 프로듀서_ (메구미네 밴드 연습을 보고 있었더니 타카기 사장님께서 전화를 하셨다. 내용은……) 메구미_ 아아앗!? 카나_ 저희 밴드…… 아리사_ 첫 라이브요!? 카나_ 그래도그래도! 라이브라뇨, 이제 겨우 50% 속도로 곡을 칠 수 있게 된 것뿐인데……? 아리사_ 첫 라이브는 언젠가는 꼭 하고 싶다고 생각했어요. 하지만 좀 더 나중 일이라고 생각했어요…… 프로듀서_ 미안하다. 이번 건은 사장님이 엄청 의욕이 넘치셨거든. 아이돌 밴드를 기대하고 계셨던 모양이라…… 메구미_ 그렇구나~ 사장님도 우리들처럼 밴드 동료가 생겨서 기뻤나보네. 카나_ 밴드 동료가 생겨서 기쁘다고……? 프로듀서_ 세 사람의 밴드는 아직 시작..