밀리시타 오퍼 커뮤 번역
Chrono-Lexica_ †성스러운 연회의 꼭두각시들†
유리코_ 여러분 안녕하세요! 저희는 "Chrono-Lexica"에요!
오늘은 이렇게 큰 패션쇼에서 불러줘서 깜짝 놀랐어!
안나_ 우리도 멋진 의상을 파팍 소개 해 줄게☆ 기대 해 줘~!
관객_ 와아아아!
로코_ 후우…… 뉴 콜렉션 프레젠테이션을 맡게 되다니…… 이모셔널해요~!
로코 여유 만만이네~ 나는 긴장되는 바람에…… 패션쇼 같은건 익숙치가 않아.
미즈키_ 네. 회장 분위기도 평소와는 달라요. 왠지…… 패셔너블.
안나_ 멋진 사람이나…… 미인 분들…… 엄청, 있었지…… 유리코 언니.
유리코_ 맞아! 그렇게 멋진 분들이 보고 계시니 후반도 열심히 해야지…… 아앗!?
로코_ 유, 유리코? 왜 그래요? 인스피레이션이 스파클링했나요?
유리코_ 아, 아니…… 저기, 저 기억이 났어요! 어떤 책에서 읽은건데……
유리코_ 의상 발표회에서는 의상이 주인공이니까…… 모델은 무표정이어야한대요!
아앗~ 그랬어!? 나 완전 미소 지으면서 팔 흔들었는데.
안나_ 안나도 꽤, 분위기 들떴었는데……
로코_ 그렇구나…… 모처럼 프레젠테이션하는거니 패션이 눈에 띄지 못하는건 배드에요!
로코_ 세컨드 스테이지는 저희들도 포커 페이스로 어프로치 해 볼까요?
미즈키_ 포커 페이스라면 특기 중의 특기에요. 본의아니지만…… 흠.
오, 대단해~! 미즈키 그거 어떻게 하는거야? 완전 무표정이네!
미즈키_ 자연스럽게 있으면 이렇게 돼요. 칭찬 받는건 좋지만…… 조금 복잡한걸.
유리코_ 저, 저기…… 이런 느낌인가요? 으으음……!
로코_ 유리코, 너무 자신감 있어보여요! 이럴 때는 엠티한 경지를…… 버엉.
안나_ 그거, 무표정이 아니라…… 그냥 멍 때리는거잖아……
유리코_ 으으…… 안나는 잘 하는 것 같네. 평소에는 조용한 편이니까. 좋겠네.
안나_ 그래도, 안나도…… 무대에 서면, 스위치, 켜지니까……
음, 모델은 어렵네…… 의식 하면 할수록 표정에 드러나니까.
미즈키_ 저기…… 여러분. 조금 생각 해 봤는데요. 그건 너무 신경 쓸 필요 없지 않을까요?
미즈키_ 이번 오퍼는 저희들에게 온거니까요. 아이돌다운 모습을 기대했을거에요.
유리코_ 아…… 그렇구나! 우리 팬 분들도 관객석에서 잔뜩 응원 해주셨죠.
로코_ 어그리에요! 브랜드도 메인이지만 오늘은 저희들도 어텐션 받고 있을거에요.
안나_ 모처럼 와 준 사람들이…… 우리들을…… 좀 더 봐 줬으면, 해……
그치! 좋아 그럼…… 옷도 우리들도 주인공이 되자♪
미즈키_ 네, 그 기세에요. 패션쇼, 분위기 띄워보죠…… 하나, 둘, 오오!
로코_ 저희들의 패션쇼를 보여줘요! 오디언스의 리스폰스가 기대되네요♪
으으, 하지만 이제 나간다고 하니까 또 긴장되는데~!
미즈키_ 괜찮아요 나가요시 씨. 저희들답게 두근두근하며 가죠…… 두근두근.
안나_ 응…… 두근두근하면서, 즐기자……♪
유리코_ 네! 그럼 함께 가요. 저희들의 새로운 운명의 문을 열기 위해……!
