 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
노멀 <토쿠가와 마츠리>
마츠리 : 프로듀서 님. 마츠리, 아이돌다워졌나요?
프로듀서 : 응 물론이지. 뭐어, 마츠리는 어떤 의미로는 처음부터 완성되어있었다고 봐도 좋지만...... 좀 더 아이돌다워졌어.
마츠리 : 하이호~! 프로듀서 님, 그 말은 좀 틀렸답니다?
프로듀서 : .....무슨 뜻이야?
마츠리 : 공주는 태어났을 때부터 줄~곧 공주였지만. 공주는 공주였을 뿐이고, 아이돌은 아니었던거에요.
마츠리 : 프로듀서 님이나 팬 분들이 모여야 공주는 반짝이는 아이돌이 되는거에요~!
프로듀서 : 그렇구나...... 응, 맞아. 그럼 앞으로도 좀 더 반짝일 수 있어야겠네.
마츠리 : 물론인거에요! 공주를 좀 더 반짝이게 만들 마법...... 기대하고 있을게요, 프로듀서 님♪
