밀리시타 이벤트 커뮤 번역
이스케이프
후레아이
미사키_ 프로듀서님 요즘 바빠보이더라~ 예정도 여러 가지가 겹쳐있고......
미사키_ 남들이 쉴 때 오히려 더 바쁘단 말이지...... 나도 뭔가 도울 수 있는게 없을까?
미사키_ 의상 제작이나 사무 말고도 뭔가 좀 더...... 앗! 혹시...... 프로듀스를!?
미사키_ 안녕하세요! 765프로덕션 신인 프로듀서인 아오바 미사키입니다! 아니...... 에헤, 좀 멋진데♪
프롤로그
프로듀서_ 휴우...... 어라? 수고 많으십니다 아오바 씨. 뭐 하고 계세요?
미사키_ 앗 프로듀서님! 방금건 아무 것도 아니에요, 저기...... 에헤헤.
미사키_ 그건 그렇고 프로듀서님! 요즘 엄청 바쁘신데 괜찮으세요?
프로듀서_ 네? 네 그렇죠...... 뭐, 요즘은 바쁠 때니까요. 열심히 해야죠!
미사키_ 으으, 알고는 있지만 걱정이 돼서요...... 도와드릴게 있으면 말씀 해 주세요.
미사키_ 아무리 작은 일이라도 사양 말고요. 동료로서 힘이 되어드리고 싶어요!
프로듀서_ 감사합니다. 의지가 되네요. 지금도 충분히 제 힘이 되어주고 계시지만요.
미사키_ 에헤헤...... 앗!? 그러고보니 오늘 사장님과 미팅이 있지 않으셨나요?
프로듀서_ 어...... 앗! 그랬지! 새 시설 관련한 일로 사무실에 부르셨는데......
프로듀서_ 벌써 도움이 되고 계시네요. 알려주셔서 감사합니다!
미사키_ 아뇨아뇨! 이 정돈 당연하죠. 그보다, 절대 무리 하시면 안돼요.
미사키_ 일이라 어쩔 수 없다는건 알지만요...... 그럼 다녀오세요!
그리고......
사장_ 오 자네! 잘 와 줬네! 실은 말이네, 재밌어보이는 이야기가 하나 있다네.
사장_ 분명 자네라면 좋아 해 줄거라고...... 어라? 자네 괜찮은가? 안색이 좋지 않구만.
코토리_ 온 몸에서 불길한 오라가...... 잘 쉬고 계신거에요?
프로듀서_ 어, 그런가요...... 아뇨. 괜찮습니다. 조금 바쁜 것 뿐입니다.
사장_ 그치만 걱정 되는구만. 어쩔 수 없지. 이번에는 내가 프로듀스를 할까.
코토리_ 아니, 사장님도 정말. 또 그렇게 찬물을 끼얹으시죠......?
사장_ 무, 무슨 소리를 하는건가 오토나시 군! 나도 예전에는 잘나가는 프로듀서였다네!
프로듀서_ 잠시만요. 사장님의 실력은 믿지만, 지금은 꼭 제게 맡겨 주십시오!
프로듀서_ 모처럼 재밌는 일이라고 하셨으니 꼭 하고 싶습니다.
사장_ 그런가? 자네가 그렇게 말 한다면 부탁하도록 하지. 무리하지 않는 범위에서 잘 부탁하네!
코토리_ 나중에 드링크 가지고 찾아 뵐게요. 쭉 들이키고 힘 내세요!
사장_ 그럼 본론으로...... 실은 지금 듀오 곡을 미리 만들고 있다네.
프로듀서_ 곡을 먼저 만든다고요? 이건 좀 예외적이긴 하네요.
사장_ 음! 아직 가사도 붙지 않았지만 어느 정도 자유롭게 짤 수는 있다네.
사장_ 어떤가? 아이돌 제군들 중 짜보고 싶은 듀오에 대한 이미지는 있는가?
프로듀서_ 네! 듀오는 무한한 가능성을 지녔으니까요. 전부터 생각해둔 조합도 여럿 있습니다.
코토리_ 어라? 조금 안색이 좋아진 것 같네요...... 아이돌 이야기가 가장 좋은 약이네요! 후훗.
프로듀서_ (신선함이나 현 상황을 종합해보자면...... 좋아, 그 두 사람이 좋겠군! 바로 돌아가서 미팅이다)
