밀리시타 이벤트 커뮤 번역
EmotionLight
1화_ 특별한 시간
프로듀서_ (LOVERS HEART와 SHADE OF SPADE의 멤버들 중에서 모일 수 있는 사람 몇 명을 불렀다……)
아리사_ 후오오오 이건 아리사의 아이돌오타쿠 인생에서도 둘도 없는 보물이에요! 므흐, 므흐흐♪
찰칵! 찰칵!
시호_ 아리사 언니, 몇 장이나 찍으시는거에요? 슬슬 정리 하시지 않으면 프로듀서님이……
프로듀서_ 오, 다들 안녕! 벌써 모였구……
아유무_ 아앗~ 프로듀서 스톱! 안돼안돼, 여기 오지 마!
하루카_ 프로듀서님 보면 안되는…… 아, 아앗!?
우당탕탕
프로듀서_ 하루카!?
하루카_ 괘, 괜찮아요! 익숙하거든요…… 에헤헤. ……핫!? 얘들아 지금이야!
미나코_ 앗!? 시호, 아리사. 빨리 정리하자! 저기로 가지고…… 가자!
……
프로듀서_ 그렇구나…… 비밀로 하고 있는 그거 말이구나. 일부러 보려고 하진 않을거야.
아유무_ 아, 미안…… 당황해서 그만. 무조건 비밀로 해야돼! 라고 해서말야~
시호_ 프로듀서님도 좀 더 신경을 써 주셨으면 하는데요.
프로듀서_ 그건 그렇네…… 미안. 다음부터는 조심할게.
미나코_ 음. 프로듀서님께 비밀로 하니 두근거리긴 하는데 왠지 나쁜 짓 하는 것 같네요……
하루카_ 프로듀서님. 하나도 안 궁금하세요?
프로듀서_ 그야 조금은…… 아니, 꽤 궁금하긴 한데. 기대하고 있을게.
아리사_ 그 부분은 안심하세요! 아리사도 깜짝 놀란 엄청난 보물이니까요.
프로듀서_ 하하 그렇구나. 그거 기대되네. 그럼 우선은 미팅 시작할까.
미나코_ 네! 보자, 저희들은…… 저녁을 테마로 한 "EmotionLight" 공연을 하는거였죠.
시호_ 저녁…… 테마 치고는 조금 어렵네요.
하루카_ 음…… 우리도 팀 나름대로 목표 같은걸 정해보는건 어떨까?
아유무_ 좋네! 그런거 중요할 것 같아. 보자…… "팬들을 향한 감사를 표현한다" 같은거!
미나코_ 좋네! 아니면…… 투어 테마에 맞춰 "이 시간을 소중히!" 같은건 어떨까?
아리사_ 저기…… 그걸 하나로 합칠 수 있지 않을까요? "지금, 이 시간을 감사히" 라는 느낌으로요!
시호_ 괜찮겠네요. 저녁은 그런 느낌으로…… 하루를 다시 한 번 돌아보는 시간이 되기도 하니까요.
아유무_ 여기 없는 멤버들이랑도 나중에 물어보는걸로 하고…… 우선 이걸로 OK?
하루카_ 그래 아유무. "지금 이 시간을 감사히" ……멋진 슬로건이야♪
프로듀서_ (미팅은 이후로도 스무스하게 흘러갔다. 이거 안정적인 팀이 될 것 같은걸!)
