카드 각성 에피소드/SR : PST

[밀리시타 번역] 카드 각성 에피소드 : For Everlasting… <모모세 리오>

라인슬링 2022. 8. 12. 22:01

밀리시타 카드 각성 에피소드 번역 

For Everlasting… <모모세 리오> 

 

 

 

 

프로듀서_ (오늘은 "야상영양"의 WEB 미디어 취재일. 대표로 리오가 인터뷰를 받게 되었다.) 

리오_ 프로듀서군, 수고했어! 취재도 끝났으니까 이제 연습만 하면 되겠네. 

프로듀서_ 그렇지. 낭독극 연습은 순조로워? 

리오_ 응. 같이 열심히 하고 있어! 그치만 역시 두 개나 하려니 힘드네~ 

리오_ 전혀 다른 이야기니까 역할을 바꿔가며 몰입하기도 힘들고…… 아, 내가 꺼낸 이야기니까 제대로 하긴 할거거든? 

프로듀서_ 마음가짐을 바꿔가며 하는게 어렵긴 하겠지…… 그치만 그 만큼 팬 분들이 기뻐 해 주실거야. 

프로듀서_ 하나의 이벤트에서 리오의 여러가지 연기를 볼 수 있게 될 테니까. 

리오_ 후훗 그렇지♪ 다들 기뻐해주도록 양쪽 역할 다 열심히 해야지. 

리오_ 아~ 무대 날이 기대되네~ "야상영양"을 다시 볼 수 있게 되다니, 생각도 못했거든. 

리오_ 있잖아, 프로듀서군. 뭔가…… 속편이 있다는건 기쁜 일이네. 

프로듀서_ 왜 그래 리오? 갑자기 그렇게 차분하게…… 

리오_ 갑자기 실감되더라고. 속편을 연기하는 것도 좋지만, 팬 분들을 다시 만날 수 있게 되니까…… 

리오_ 한 스케줄이 끝나더라도 거기서 끝나는게 아니라 그 다음에도 이어지는거잖아? 

리오_ 그게 정말로 기뻐서. 

프로듀서_ 그래. 그 행복이 계속 이어지도록 열심히 노력해야겠다. 

리오_ 응, 그렇지! 그걸 위해서라도 역시 네 서포트가 필요하겠다. 그치? 

리오_ 앞으로도 잘 부탁해, 프로듀서군♪