이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : LINK ST@RT! - 프롤로그

라인슬링 2022. 2. 18. 12:16

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

LINK ST@RT! 

 

 

 

 

후레아이 

 

미사키_ TV에서 특집을 하던데, 요즘 게임은 정말 대단하더라……! 

미사키_ VR이라고 했었지. 마치 다른 세상에 가는 것 같았어……! 

미사키_ 나도 게임을 하나 사 볼까? 종류도 많던데…… 

미사키_ 핫, 안돼지! 업무에 제대로 집중해야지! 

 

 

 

 

프롤로그 

 

미사키_ 모처럼이니 시어터 사람이랑 같이 할 수 있는게 좋은데. 음~ 어떤 게임이 좋을까……? 

프로듀서_ 아오바 씨, 수고 많으십니다. 고민거리가 있으신가본데 왜 그러세요? 

미사키_ 앗, 프로듀서님! 아뇨, 고민이라고 할 정돈 아닌데…… 에헤헤. 

미사키_ 새로 게임을 하나 사고 싶었거든요. 뭘 사면 좋을까 생각해봤어요. 

프로듀서_ 게임이요? 하긴 요새는 종류도 많죠. 

미사키_ 네! 특히 요새는…… VR? 이라는게 있는데 그게 정말 대단하더라고요. 

미사키_ 분명 게임 속 세상을 걸어다니기만 해도 재밌어서 푹 빠질 것 같아요♪ 

프로듀서_ 그렇죠. CG 기술도 꽤 진보했다고 하니까요. 

미사키_ 네! 어쩌면 언젠가는 게임 속에서 실제로 몸을 움직이거나 맛을 느낄 수 있거나 바람이 느껴지거나…… 

미사키_ 라이브를 할 수 있거나, 의상이 순식간에 만들어지거나! ……그렇게 될 수 있을지도 모르겠네요♪ 

프로듀서_ 맞아요! 그런 게임이라면 아이돌들은 푹 빠져서 즐길 것 같긴 한데요…… 

프로듀서_ 어이쿠, 아이돌 이야기가 나오니 생각 나네요! 미즈키네 레슨 미팅이 있었어요. 잠깐 다녀올게요! 

미사키_ 네~ 다녀오세요! 그럼 게임이 생기면 프로듀서님도 같이 해요♪ 

 

 

미사키_ 분명 이런 느낌으로 시작하겠지? "링크 스타트!" 라고…… 

미사키_ 어? ……어라? 

 

 

허공에 떠있는 바위와 철의 거성 

혹은, 거대한 세계수가 솟아오른 요정향 

그리고, 화약이 자욱한 최전선. 

여러 세계를 건너, 여러 꿈을 이어…… 

다시 새로운 세상과 만난다.