밀리시타 이벤트 커뮤 번역
런닝 하잇
런닝 하잇 에필로그 : 보리차로 건배
프로듀서 : (런닝 라이브가 종료되고 멤버들과 뒤풀이를 하러 왔다. 지쳤을땐 단거지!)
히나타 : 오늘은 프로듀서가 사 준다고 했었는데...... 정말로 괜찮겠어?
프로듀서 : 응, 물론이지! 얘들아, 소모한 칼로리를 여기서 보충하고 가자.
세 사람 : 야호~♪
리오 : 저기 프로듀서 군. 우리까지 불러도 괜찮아?
엘레나 : 나랑 리오는 런닝 라이브에 나간건 아닌데? 그냥 보고만 있었을 뿐인데 괜찮아?
프로듀서 : 둘 다 런닝에 참여 해 줬잖아. 모처럼이니까 모두 함께 뒤풀이를 즐기자!
리오, 엘레나 : 와아~♪
리오 : 그건 그렇고 대단했지, 런닝 라이브. 마지막에 다 같이 골인하는 부분도 그렇고!
엘레나 : 그치그치! 보고 있었더니 나도 나가고싶다~ 하고 생각했었어~!
리오 : 맞아, 정말로 감동적이었지...... 으으. 아, 여기요~! 케이크 셋트 하나 더 주세요~!
엘레나 : 앗, 나도! 크림 브륄레 주세요~♪
에밀리 : 저도 모르게 혼자 열이 차올라서 그만. 으으, 부끄러워요......
나오 : 괘안타 에밀리~! 애당초 얌전히 있는다고 다 요조숙녀인건 아니데이!
나오 : 런닝 라이브때 에밀리는 참말로 멋졌데이. 머라카면 좋을까...... 그래, 의연하고!
에밀리 : 어머나......! 나오 언니가 그렇게 말 해주시니 기뻐요♪
히나타 : 나오 언니 말대로야. 에밀리, 완전 홀딱 반하겠어.
에밀리 : 히나타 언니...... 감사합니다♪ 자, 저희도 후식을 먹어봐요!
점원 : 주문 확인하겠습니다. 가또 쇼콜라, 봉블랑, 고구마 무스......
점원 : 초코민트 아이스, 팬케이크, 생크림 크레이프, 밀푀유...... 이상 맞으십니까?
프로듀서 : ......
나오 : 네~♪ ......아, 그리고 추가로 특대사이즈 팥 파르페 부탁드려요! 그리고 보리차~
에밀리 : 그, 그러면 저도! 말차 빙과를 올린 과자요. 아, 보리차도요......♪
히나타 : 나도 괜찮을까? 백옥 당고 파르페랑...... 보리차 부탁드릴게요.
프로듀서 : ......
엘레나 : 그럼 나도! 메론 파르페 하나! 그리고 보리차!
리오 : 그럼 나는...... 이 비터 쇼콜라 파르페 부탁드릴게요. 그리고...... 보리차!
프로듀서 : 아, 그럼...... 보리차 주세요. 보리차만.....
프로듀서 : (젊을수록 잘 먹고 잘 운동해야...... 그러면 됐다. 기운찬 모습을 보니 만족스럽다.)
나오 : 하아~ 억수로 많이 먹었데이~! 프로듀서 님, 잘 먹었습니다♪
프로듀서 : 정말 잘 먹더라...... 근데 다들 어디 갔어......?
나오 : 그건 소녀들의 비밀입니더! 그보다 프로듀서 님.
나오 : 런닝 라이브, 스스로 말 하긴 뭣하지만 무모한게 아닌가 하고 생각했던때도 있었어요.
프로듀서 : 나오......
나오 : 케도 프로듀서 님이 서포트 해 주시고 애들도 연습을 열심히 해 줘서 실현 시켰고......
나오 : 관객 분들도 제가 상상했던것보다도 훨씬 훨씬 훨씬 더 분위기 좋았고!
나오 : 헤헷, 도전 하게 해 줘서 참말로 고맙습니다! 저 정말로 즐거웠어요!
프로듀서 : ......뭐어, 나야말로! 또 다음 라이브도 즐거운 라이브로 만들어보자!
나오 : 네! 또 잘 부탁드려요♪
프로듀서 : (이번 런닝 라이브. 나오는 스스로 생각해서 실행해 본 경험에서 여러가지를 배운 것 같다.)
프로듀서 : (다음 라이브도 이번보다 더 성송시켜야지...... 자, 그럼 집 가는 길에 숙주나물이라도 사가야지.)
카드 각성 에피소드 : 캔서 <키노시타 히나타> https://linesling.tistory.com/403
카드 각성 에피소드 : 캔서 <요코야마 나오> https://linesling.tistory.com/404
