이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : Star Impression - 에필로그

라인슬링 2023. 10. 11. 00:26

※ 스포일링 주의 ※

본 이벤트는 애니메이션 "밀리언 라이브!"의
스포일링이 포함되어있습니다.
팀이 등장하는 장면까지 시청하지 않으신 분들은
주의해주시기 바랍니다.

 

"MILLIONLIVE! ANIMATION STAGE" 시리즈는
애니메이션 "밀리언 라이브!"에서 이어지는 세계의 이야기입니다.
"시어터 데이즈"와 같은 아이돌이 등장하지만
시간이나 지금까지 겪은 일, 등장하는 인물이나 단체 등은
애니메이션의 세상을 기준으로 합니다.

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

Star Impression 

 

 

 

에필로그_ 최고의 스타트!

 

인스토어 라이브 & 특전 사인 & 악수회 종료 후…… 

프로듀서_ 트러블도 없이 이벤트는 대성황으로 종료되어 대성공이야! 다들 수고했다! 

네사람_ 수고하셨습니다! 

미나코_ 정말로 대성황이었어! 특히 토모카쪽 줄! 다들 엄청 깔끔하게 정리되어있더라고♪ 

토모카_ 후훗. 저희 아기돼지들은 다들 착한 아이들뿐이거든요~♪ 

시호_ 사인을 굉장히 소중하게 챙겨가는 분도 봤어요. 정말로 열정적이시네요…… 그, 아기돼지 분들이요. 

토모카_ 시호는 무대위에서는 당당한데 악수회에서는 반응이 귀엽다는 평가가 있었죠~ 

시호_ 그, 그건 아직 익숙하지 않아서 사인을 좀 틀렸는데 그게 재밌었나봐요…… 연습할게요. 

미나코_ 안나쪽 줄도 많았지! 안나를 보러 온 분들도 다들 즐거워보였어! 

안나_ 안나, 열심히, 했어요…… 그치만, 이제…… 충전 해야, 될…… 것 같아…… 

미나코_ 응, 푹 쉬어♪ 아, 뭐 좀 먹을래? 오늘은 슈마이를 추천할게! 

안나_ 아니…… 미나코 언니야말로, 쉬어…… 오늘의 MVP…… 

미나코_ 응? MVP? 

안나_ SNS에서, 갓 대응이라고…… 난리났어요. 

토모카_ 오늘 같은 이벤트는 미나코 언니의 배려심이나 상냥함이 그대로 전해질테니까요~ 

시호_ 관객 분들 뿐만이 아니라 저희들도 잘 지켜 봐 주시고…… 믿음직스러웠어요. 

미나코_ 아, 아냐. 나는 특별히 뭘 한건 없어. 평소대로 열심히 한 것뿐인데…… 

프로듀서_ 항상 특별히 노력하고 있는 셈이네. 그래서 다들 안심할 수 있었던거야. 

미나코_ 프로듀서님…… 

프로듀서_ 덕분에 Team 1st는 첫 주자로서 최고의 스타트를 끊었어! 

프로듀서_ 물론 미나코만이 아니라 토모카도 시호도 안나도…… 다들 다시 한 번 정말로 고맙다! 

미나코_ 아, 저…… 저기…… 

미나코_ 흐아아아아아~~~~~ 

시호_ 미, 미나코 언니!? 괜찮으세요……? 

미나코_ 에헤헤, 괜찮아. 왠지…… 잘 해냈다는 생각이 이제야 들었나봐…… 

프로듀서_ ……완벽했어. 우선은 어깨에 놓인 짐을 내려놓고 편히 쉬도록 해. 

프로듀서_ 너희들의 배턴은 다음 팀이 확실히 받아줄 테니까! 

안나_ 다음, 팀…… 

토모카_ 어떤 데뷔가 될지 기대되네요~♪ 상세한 일정은 정해졌나요~? 

프로듀서_ 응, 다음 무대는……! 

 

 

 

카드 각성 에피소드 : MILLIONSTARS Team 1st <텐쿠바시 토모카> 

카드 각성 에피소드 : MILLIONSTARS Team 1st <사타케 미나코>