밀리시타 이벤트 커뮤 번역
전별의 새
에필로그_ Reach for the sky
프로듀서_ (D/Zeal의 리바이벌 공연이 무사히 종료되었다. 회장에 남은 열기가 라이브의 여운을 느끼게 하네.)
프로듀서_ 시즈카랑 줄리아가 아직도 의상을 갈아입지 않았네…… 무대 뒤쪽에도 없고, 어디 있지?
츠바사_ 시즈카, 줄리아노! 최고의 라이브였어! 아아~ 나도 같이 노래하고 싶었는데~
시즈카_ 고마워 츠바사. 다음에 같이 노래하자. 레이카 언니 응원 소리도 무대까지 들렸어요.
레이카_ 와아~ 정말? 그럼 오늘의 큰 목소리 대상은 내가 당첨이네♪
줄리아_ 뭐야 그런 이상한 대상은!
프로듀서_ 시즈카, 줄리아! 둘 다 여기 있었구나. 슬슬 의상 갈아입어야 할 것 같은데……
시즈카_줄리아_ 아.
줄리아_ 그러고보니 의상 입고 있는 채였네. 이야기하느라 푹 빠져서 까먹고 있었어.
레이카_ 그럼 나랑 츠바사는 대기실에 가 있을까? 이야기 더 하고 싶기도 하고♪
츠바사_ 신난다~! 갈래요 갈래요♪ 그럼 먼저 가 있을게~
프로듀서_ 꽤 푹 빠져 이야기하고 있었나보네.
시즈카_ 드라마 관계자 분들이랑도 이야기했어요. 재밌게 즐겨주셔서 다행이에요. 하지만……
줄리아_ 있잖아, 프로듀서. 치하는 어딨어? 객석에 있었다는건 알았는데.
프로듀서_ 응, 치하야는 스케줄이 있어서 갔어. 앵콜이 끝나기 조금 전에 나갔어.
프로듀서_ 좋았다고 칭찬하더라. 그리고 본인에게도 좋은 자극이 되었대.
시즈카_ 그랬군요…… 후훗.
줄리아_ 잘 됐네 시즈. 아침부터 계속 신경 썼잖아. 치하가 오는지 안 오는지 말야.
시즈카_ 누, 눈치 챘어요!? 그, 그래도 그걸…… 지금 말 하면 어떡해요?
줄리아_ 어이쿠, 이러고 있을 때가 아니군. 빨리 갈아입으러 가야지~!
프로듀서_ 하하, 시즈카한테 한 소리 듣기 전에 도망쳤네. 자, 시즈카도……
시즈카_ 앗…… 프로듀서.
프로듀서_ 왜?
시즈카_ 저, 감사합니다. 줄리아 언니와 노래할 기회를 만들어주셨으니까요.
시즈카_ 이전 공연보다 더 성장한 것 같아요. 자신감도 붙은…… 것 같아요.
시즈카_ 그러니까 또 함께 노래하고 싶어요. 줄리아 언니라면 온 힘을 다한 저를 받아줄테니까요.
프로듀서_ ……시즈카.
시즈카_ 하지만, 이 공연을 통해 확실히 알게 되었어요. 역시 줄리아 언니는 대단하네요.
줄리아_ 뭐 해 시즈? 앗, 미안. 둘만의 시간을 방해해버렸나?
시즈카_ 줄리아 언니!? 아, 아니거든요! 아니, 뭘 그렇게 웃고 있어요!
시즈카_ 아, 아무튼! 그래요 갈아입어야죠! 빨리 가요 줄리아 언니!
줄리아_ 어? 아, 시즈! 기다려!
프로듀서_ (D/Zeal의 불꽃이 또 새로운 열기를 만들어냈다. 두 사람이 가진 열정을 나도 새로운 스케줄을 통해 살려가야겠다!)
