 |  |
 |  |
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
CHALLENGE FOR GLOW-RY D@YS!!!
8화_ 라이브MC ~평소와 다른 장소라서~
아미_ 네~ 그러니까~ 팬 오빠 언니들에게 의외로 인기 있는 MC 코너~!
아미_ 바로 아미가 여러분들을 손바닥 안에서 데굴데굴 굴려줄게!
이쿠_ 있잖아 시호 언니. 손바닥 안에서 데굴데굴이라는게 무슨 의미야? 속담 같은거야?
시호_ 속담은 아닐텐데…… 이거 설명 해 줘야할까요? 치즈루 언니.
치즈루_ 나, 나한테!? 그게, 그렇네요…… 자세한건 나중에 설명 해 줄게요, 이쿠!
아미_ 응 그건 그렇다 치고…… 치즈루 언니! 우선 오늘 라이브에 임하는 각오를 들어보죠!
치즈루_ 오늘 아미는 평소보다 더 텐션이 높네요…… 뭐, 그건 전원에게 해당하는 말이지만요.
이쿠_ 에헤헤…… 왜냐면 오늘은 우리들 시어터의 기념 공연이니까! 회장도 엄청 넓어♪
치즈루_ 네. 765프로덕션 라이브 시어터도 근사하지만…… 오늘 무대는 또 다른 멋이 있네요.
시호_ 맞아요. 넓은 무대이기 때문일까요. 노랫소리도 댄스도 더 커진 느낌이 들었어요.
이쿠_ 나도 그래 시호 언니! 큰 소리로 노래하고 춤 추는거 정말 기분 좋았어. 에헤헤♪
시호_ 맞아. 그래도 아직 라이브는 남았으니까…… 도중에 지치지 않도록 페이스 배분에 신경 쓰자.
치즈루_ 어머나…… 시호는 마치 이쿠의 언니같네요. 후훗.
시호_ 그, 그러려던건 아닌데요…… 다만 이쿠가 평소보다 더 열심히 하는 것처럼 보여서요.
이쿠_ 고마워 시호 언니! 나 관객 분들이 응원 해 주니 평소보다 더 기운이 나♪
아미_ 나이를 넘어선 시호링과 이쿠링의 우정…… 아름다워라! 정말 아름답구나~! 그럼, MC도 달아올랐으니!
아미_ 후반전도 계속 나가자~! 회장의 오빠 언니들도 같이 가자! 잘부탁해~!
