 |  |
 |  |
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
CHALLENGE FOR GLOW-RY D@YS!!!
5화_ 무대 옆에서 ~각자의 열정~
관객_ 와아아아아아!
스바루_ 회장이 엄청 불타올랐네! 으으, 나도 빨리 무대에 올라가고싶다……!
우미_ 나도 스바룽이랑 같은 마음이야! 지금 당장 무대에 오르고 싶어서 근질근질거려~!
미즈키_ 여러분 다들 기합이 바짝 들어갔군요. 물론 저도 준비 완료에요. ……해보자, 미즈키.
마미_ 호호…… 다들 의욕이 넘치시는구만. 자 그럼 다들 임하는 각오를 들어보실까!
우미_ 나는 "이제 무리야! 더는 못 서있겠어!" 라고 말 할 정도로 전력을 다해 노래하고 춤추고 싶어! 준비 운동도 충분하고♪
스바루_ 나도나도! 모처럼 큰 회장이니까 장외 홈런급 무대를 만들고싶어!
마미_ 흠흠, 이거야 마미도 지고 있을 수는 없구만요…… 그럼…… 마지막으로 미즈킹!
미즈키_ 네. 오늘은 특별한 라이브니까…… 평소와는 다른 미즈키를 팬 분들에게 보여드리고 싶어요.
우미_ 평소와 다른 미즈킹……! 와아 재밌어보인다! 그런데 어떻게 다른거야?
미즈키_ 그렇네요. 오늘은 평소보다 뜨겁고…… 스페셜한 저를 보여드리려고 해요.
마미_ 스페셜한 미즈킹이라~ 그럼 우미밍이랑 스바루군도 스페셜하게!
스바루_ 그런데 마미의 각오는 없어? 우리도 다 말 해 줬으니까 알려줘!
마미_ 에이? 스포일링은 재미 없잖아? 그러니까 마미의 필살기는 무대에서 기대 해 주세요~!
스바루_ 에이~ 그렇게 말 하니까 더 궁금한데…… 뭐 어때. 무대에서 다들 깜짝 놀라게 해 주겠어!
우미_ 응! 관객 분들의 열정에 지지 않을 정도로 힘내자!
미즈키_ 네. 그럼 기운차게 가 보죠…… 에이에이, 오~!
