 |  |
 |  |
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
CHALLENGE FOR GLOW-RY D@YS!!!
3화_ 무대 뒤편에서 ~성원의 힘~
아리사_ 여기 봐요~! 귀여워~! L.O.V.E. 아이돌쨩! 우오오오오!
엘레나_ 무대가 여기서는 잘 보이지! 그런데…… 아리사는 뭐 하는거야?
아리사_ 물론 아이돌쨩에게 보내는 응원이에요! 라이브에라고 하면 이건 절대로 빼놓을 수 없어요♪
리츠코_ 그렇다고 무대 뒤편에서 하진 말라니까! 정말로 여길 쳐다보면 어쩌려고 그래. 정말.
노리코_ 아하하. 뭐 그래도 텐션이 오르는 마음은 이해가 되지. 평소랑 다르게 해방감도 엄청나잖아!
엘레나_ 맞아맞아. 회장도 야외잖아♪ 천장도 없고 하늘도 높고. 바람도 기분 좋아~!
노리코_ 게다가 다들 환호성도 대단하지! 여기 있어도 공기가 떨리는게 느껴질 정도야!
엘레나_ 맞아. 모두의 목소리와 함께라면 이대로 아침까지 계속 춤을 출 수 있을 것 같아~♪
아리사_ 그 때는 아리사도 아침까지 콜을 넣어드릴게요! 하이! 하이!
리츠코_ 그러니까 콜은 하지 말라니까. 이 환호성이라면 괜찮긴 하겠지만…… 자, 슬슬 나갈 차례야!
아리사_ 아리사는 언제든지 나갈 수 있어요! 콜 하느라 목소리도 완벽해요♪
엘레나_ 나도 오케이야~! 처음부터 계속 무대로 뛰어나가고 싶어서 근질거렸어♪
노리코_ 나도! 공이 울리면 바로 뛰쳐나갈 수 있어!
리츠코_ 믿음직스러운 후배들이네…… 후훗♪ 자 그럼 가볼까! 최고의 무대로!
