이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : CHALLENGE FOR GLOW-RY D@YS!!! - 1일차

라인슬링 2020. 6. 29. 01:10

밀리시타 이벤트 커뮤 번역

CHALLENGE FOR GLOW-RY D@YS!!!

 

 

 

 

1화_ 무대 뒤편에서 ~기대하며 감사를~

 

코토하_ 보자…… 인트로가 나오면 저 쪽으로 이동. 핀 스포트라이트가 내려오는 타이밍으로…… 좋아.

미키_ 코토하, 왜 그래? 아까부터 안절부절 못하는거야.

코토하_ 본 무대에 오르기 전에 한 번 더 설 자리를 확인하고싶어서. 미키는 괜찮니?

미키_ 응. 미키는 괜찮아. 그리고 저 두 사람도……

아카네_ 그래서 말야, 그 타이밍에 아카네쨩이 팍! 회장을 울리는 애드립을 치는거야!

로코_ 나이스 아이디어에요 아카네! 로코의 이미지네이션이 익스플로전해요♪

코토하_ 후훗. 대단하네…… 기념 라이브라는 큰 무대인데 평소와 똑같다니.

아카네_ 그렇지 않아 코토하! 오늘 아카네쨩은 평소의 두 배…… 아니, 다섯 배는 귀여우니까!

로코_ 로코도 질 수 없어요! 수 많은 메소드로 오늘 스테이지를 엔조이 할 생각이에요♪

미키_ 미키도 기대되는거야♪ 코토하도 너무 생각에 몰두하지 말고 편하게 즐기면 될거라고 생각해.

미키_ 왜냐면 코토하가 열심히 했다는건 다들 알고 있으니까. 물론 미키도 적당히 열심히 했고☆

아카네_ 그리고 여차할때는 아카네쨩이 슈퍼 파인 플레이로 도와줄 테니까. 안심해도 돼!

코토하_ 그렇…… 네. 응. 모처럼 기념 라이브잖아. 좀 더 순수하게…… 마음껏 즐겨야지!

아카네_ 그 기세야! 그럼 다들 엔진은 걸린 것 같네…… 준비는 됐냥!?

로코_ 네! 오디언스에게 우리의 하트를…… 스페셜 땡큐를 전하러 가요!