이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : Big 벌룬◎ - 프롤로그

라인슬링 2020. 5. 3. 13:27

 

밀리시타 이벤트 커뮤 번역

Big 벌룬

 

 

 

 

후레아이

 

미사키_ 음~ 날씨 좋네~ 따뜻해지기도 했고 이제 완전히 봄이구나~

미사키_ 시어터 오는 길에 있는 공원에서 햇살을 쬐고 있어도 기분 좋지만…… 모처럼 놀러가기 좋은 날이니까.

미사키_ 시어터 애들이나 프로듀서님이랑 불러서 어디 놀러…… 앗!

미사키_ 사장님이 프로듀서님을 부르셨지! 바쁘시겠네~

 

 

 

 

프롤로그

 

미사키 앗 프로듀서님! 수고 많으세요!

프로듀서 수고 많으세요 아오바 씨. 즐거워보이시네요, 무슨 일 있으세요?

미사키 방금 놀러 갈 생각을 했더니요…… 에헤헤. 5월은 참 계절이 좋죠?

미사키 벚꽃은 다 졌지만 나무가 푸르고 예쁘고요. 따뜻해져서 외출 하기도 좋고요♪

프로듀서 듣고 보니 그렇네요. 놀러가기 좋은 계절이기도 하고요.

미사키 에헤헤 맞아요♪ 지내기도 편하고 정말 좋은 계절이에요~……

미사키 앗, 안되지! 또 잊어버릴뻔했네요. 사장님이 할 이야기가 있다고 하셨어요.

프로듀서 사장님이요? 알겠습니다. 다녀올게요.

미사키 네! 역시 프로듀서님은 정말 바쁘시네요.

프로듀서 그래도 할 일이 있다는건 좋은 일이니까요! 그럼 다녀올게요.

미사키 네, 다녀오세요♪ 힘내세요!

 

 

그리고……

팡!

사장, 코토리 우왓!?

프로듀서 뭐지 방금 소리는…… 게다가 비명이! 사장님, 오토나시 씨!

프로듀서 사장님, 오토나시 씨 무사하신가요! 무슨 일이세요!

사장 오, 오오 자네군! 잘 와 줬네. 이야, 큰일이 났지……

코토리 프로듀서님! 그게요, 사장님 의자에 풍선이 놓여있는 바람에……

사장 나도 모르고 그냥 앉아버렸지 뭔가. 아마도 아미 군이 한 장난이겠지.

사장 방금 복도에서 만났으니 말일세. 아하하, 눈치를 못 챘군 그래.

프로듀서 아, 아니 대체 무슨 짓을…… 죄송합니다! 나중에 제대로 주의를 주도록 하겠습니다.

사장 아하하하 신경 쓸 필요 없네. 이 정도 장난은 그냥 귀엽지.

코토리 사장님도 참. 요즘은 애들이 계속 장난만 치는데도 즐거워보이셔요.

사장 아하, 다음엔 어떤 장난을 하러 올지 생각하는 재미가 있단 말이지. 다음은 꼭 눈치 채고 말겠네!

프로듀서 그, 그러시군요…… 응원할게요. 그런데 사장님 할 이야기가 있으시다고요?

사장 어이쿠 그랬지…… 에헴! 자네는 밀리언 파크라는 공원 알고 있나?

프로듀서 밀리언 파크…… 교외에 있는 큰 공원 말씀이시죠……?

코토리 어른들도 즐길만한 자연 공원으로 유명하죠. 큰 운동 시설도 있고요.

사장 음! 실은 이 밀리언 파크의 공원장과 요즘 서로 알게 되어서 말일세.

사장 조만간 개원 기념식을 어는 모양인데…… 그 행사에서 우리 아이돌들이 꼭 참여 해 줬으면 한다더군.

프로듀서 정말인가요!? 그거 감사한 일이군요!

사장 그렇지? 이 이야기를 놓칠 수는 없지. 자네에게 프로듀스를 맡기고 싶은데, 괜찮겠나?

< 물론이죠! >

프로듀서 물론이죠, 성공시키도록 하겠습니다! 분명 아이돌들의 지명도를 높일 수 있는 기회가 될거에요……

사장 오오, 대답 좋군! 실은 이미 새 곡도 도착해있네. 들어주게나.

~♪

프로듀서 이건…… 밝고 즐거운 곡이네요.

코토리 멋진 곡이네요♪ 이 곡은 공원 CM으로도 쓰인대요.

사장 음, 그럴 예정이지! 멤버는 기본적으로 자네가 고르게 하려고 했는데……

사장 방금 전 장난치는걸 보니 딱 떠올랐다네. 아미군을 넣으면 딱 어울릴 것 같은데, 어떤가?

프로듀서 그렇네요. 좋은 선택인 것 같습니다. 아미라면 이 곡을 즐겁게 불러줄테고요.

사장 음. 분명 사람들을 깜짝 놀라게 해 주겠지! 그럼 잘 부탁하겠네.

코토리 그건 그렇고 밀리언 파크라. 저도 얼마 전에 놀러갔었는데요.

코토리 운동 시설이 정말 재밌었어요. 너무 신난 나머지 근육통에 시달렸지만요……

사장 하하핫. 이야 우리도 이제 무리하면 안되는 나이가 된거 아니겠나, 오토나시 군.

코토리 삐욧!? 저, 저는 아직 젊거든요!

프로듀서 (아미 외에 멤버는 어떻게 할까……? 우선 고민 해 봐야겠네!)