 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
난감한 고딕 <가나하 히비키>
히비키 : 프로듀서! 그 나풀거리는 의상은 대체 뭐야!?
프로듀서 : 지난번 촬영 말인가. 히비키한테 잘 어울리고 예뻤는데.
히비키 : 그, 그래……? 아니 그게 아니라! 본인은 엄청 부끄러웠거든!?
프로듀서 : 그랬구나. 그래도 그렇게 예쁠 줄이야…… 역시 히비키는 완벽하네!
히비키 : 어……? 으, 응. 본인은 완벽하지. 잘 알고 있네 프로듀서.
프로듀서 : 히비키처럼 완벽하지 않았다면 그 의상은 소화하지 못했을거야. 다음엔 무대에서도 입어볼래?
히비키 : 후훗, 어떤 의상이든 아무렇지도 않거든~! ……어라? 왠지 본인…… 속고 있는거 아냐?
