 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
해피 퀸텟♪ <이부키 츠바사>
프로듀서 : (오늘은 츠바사네 걸즈 밴드풍 PV 촬영이 있는 날이다. 준비하느라 힘들었지만 어떻게든 시간에는 맞췄네.)
츠바사 : 으음~ 햇살이 따스하네~♪ 가끔은 밖에서 하는 데이트도 좋겠다!
프로듀서 : 츠바사…… 릴랙스 하는건 좋지만 오늘은 촬영 일이 있다는거 잊지 않았지?
츠바사 : 괜찮아요 프로듀서님♪ 저기, 촬영 장소까지 같이 걸어요~
프로듀서 : 그건 상관 없긴 한데……
츠바사 : 신난다~♪ 아 프로듀서님! 저기 예쁜 나비가 있어요~!
츠바사 : 저 벤치에서 낮잠 자면 기분 좋겠다. 나중에 미키쨩이랑 같이 오고싶다~
프로듀서 : 츠바사. 미끄러질 수 있으니까 조심해. 그건 그렇고 오늘은 꽤 들떠있네……
츠바사 : 에헤헤…… 그야 저는 오늘 촬영 정말로 기대하고 있었거든요!
츠바사 : 왜냐면 프로듀서님 마지막에 레슨 보러 안 왔잖아요~
츠바사 : 저도 다른 애들도 정말 열심히 악기 연습 했었는데~?
프로듀서 : 그랬었지…… 미안해.
츠바사 : 바빴다는거 알아요~ 봐 주질 않아서 좀 아쉬웠지만……
츠바사 : 그치만 멋진 로케를 찾아주셨으니 용서 해 드릴게요~! 에헤헤♪
츠바사 : 오늘 PV 촬영 놀라시면 안돼요? 저도 다른 애들도 정말로 실력이 늘었거든요!
프로듀서 : 응. 최고의 퍼포먼스를 기대하고 있을게!
츠바사 : 네~! 저에게 맡겨만 주세요♪ 정말 멋진 PV를 만들테니까요!
프로듀서 : (자연을 배경으로 츠바사의 웃는 얼굴이 빛난다. ……응, 멋진 PV가 되겠는걸!)
