이벤트 커뮤/WORKING 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : 꿈이 한 가득! 메르헨 아이돌 이야기 Day4

라인슬링 2019. 12. 29. 02:24

밀리시타 이벤트 커뮤 번역

꿈이 한 가득! 메르헨 아이돌 이야기 Day4

 

 

 

 

이벤트 토크 17 : 노력의 성과

 

 

타마키 : , 두목…… 타마키 의상 이상하지 않아? 어때? 여자애다워?

타마키 : 타마키는 역시 여자아이답다는게 뭔지 잘 모르겠어……

타마키 : 하지만 미라이처럼 기운찬 여자애도, 로코처럼 잘 꾸미는 여자애가 되고싶기도 해.

타마키 : , 두목도…… 그런 귀여운 여자애한테 두근두근거려? ……그럼…… 타마키도 열심히 할게!

타마키 : 쿠후후…… , 왠지 좀 부끄러운데…… 타마키를 잘 봐줘야 해? 두목♪

 

 

 

 

이벤트 토크 18 : 동료와 함께

 

 

세리카 : 와아! 오늘 타마키 정말 예쁘네요. 진짜 요정처럼 귀여워요♪

타마키 : 정말? 쿠후후…… 타마키는 모두와 함께 열심히 했으니까. 이걸로 무대에 오르기에도 완벽해!

세리카 : 타마키는 항상 기운차고 멋져요! ……저도 고민만 하지 말고 잘 해야겠어요……!

타마키 : ? 세리카는 무슨 고민이라도 해? 타마키도 세리카랑 같이 생각해줄게! 뭐든지 말 해.

세리카 : 고마워 타마키! 왠지 마음이 든든하네요. 에헤헤……

 

 

 

 

이벤트 토크 19 : 이번엔 모두에게

 

 

타마키 : 쿠후후…… 두목! 이제 곧 연극이 시작되네. 타마키도 두근거려~!

타마키 : 타마키는 어려운 생각을 하는건 잘 못하지만, 오늘은 모두에게 잔~뜩 도움을 받았어.

타마키 : 그러니까 말야. 이번에는 타마키가 세리카나 다른 사람들을 도우려고 해!

타마키 : 두목도 타마키랑 같이 모두를 도와줄거지? 둘이 같이 하면 뭐든지 할 수 있을거야!

타마키 : 그럼 무대도 힘내자~! , 드레스는 더러워질지도 모르니까 무대에 오르기 전까지 두목이 잡아줘♪

 

 

 

 

이벤트 토크 20 : 방에 틀어박힌 라푼젤

 

 

로코 : ……, 엄마라고 생각하고 모르는 사람을 탑 위로 불러버렸어……

로코 : 당신은 누구인가요? ……아이돌 프로듀서?

로코 : 지금 당장 고우 백 해주세요. 로코는 당신에게 볼 일이 없고, 당신도 로코에게 볼 일이 없을거에요.

로코 : ……, 로코의 소문을 듣고 스카우트를 하러 왔다…… 라고요? ……뭐어, 그야 로코는 노래도 마벨러스하지만……

로코 : ……아무튼 고우 홈이에요.

로코 : 로코는 디오라마 컨스트럭션 때문에 비지해서 리퀘스트는 받지 않아요!

로코 : ……으으…… ……돌아갈 생각은 없는 것 같네요. ……멋대로 하세요.

로코 : 아무리 들러붙어도 로코는 밖으로 나갈 생각 따윈 요만큼도 없으니까요!

 

 

 

 

이벤트 토크 21 : 장난꾸러기 팅커벨

 

 

타마키 : 쿠후후……♪ 그 때 놀라던 빵집 아저씨 표정 정말 재밌었지♪ 장난치기 대성공♪

타마키 : 그건 그렇고…… 빵집에서 도망치느라 길을 잃었는데…… 여긴 어디지?

타마키 : 높은 탑 위에 있는 방 같은데…… 어떤 사람이 살고있는걸까? 타마키처럼 날개가 달린 사람일까?

타마키 : , 작은 성 모형이 있어~! 성 꼭대기에 깃발이 있고 멋있네♪

타마키 : ……, 건드렸더니 깃발이 떨어져버렸네…… ……가지고 가서 타마키걸로 해야지~!

 






※ 동명의 그리마스 이벤트에 추가되었던 카드입니다. 현재 밀리시타에 추가되지 않은 카드가 있을 수 있습니다.