밀리시타 이벤트 커뮤 번역
광조! 할로윈 페스타 & 트리트♪ 트와일라잇 팰리스 Day4
이벤트 토크 16화 : 익숙하지 않은 옷
메구미 : 코토하, 그런 구석에서 뭐 해? 무도회도 시작했으니까 댄스를 즐기자~
코토하 : 그게…… 화려한 의상이랑 마스크의 조합이…… 익숙하지가 않아서. 저기, 이상하진 않을까……?
메구미 : 괜찮다니까~! 시크한 드레스가 완전 어울리는데다가 어른 같은 느낌도 완벽하거든!
코토하 : 그, 그래……? 메구미가 그렇게 말 하니까 괜찮은 것 같기도 하네…… 정말 나랑 잘 어울려?
메구미 : 물론! 거짓말 안해~ 프로듀서도 똑같이 말 하잖아? 자 보여주러 가자♪
이벤트 토크 17화 : 긴장 풀고
시즈카 : 멋진 무도회네…… 정말로 성에 불려온 것 같아…… 나도 그에 걸맞는 춤을 보여줘야 할텐데……
메구미 : 그런가? 너무 기합을 넣고 갈 필요도 없을 것 같은데…… 저기 타마키 봐봐……
타마키 : 쿠후후♪ 다 같이 빙글빙글 도는거 재밌어~!
타마키 : 타마키 계속 돌거야! 빙글빙글~
메구미 : 행동거지도 중요하지만, 일단은 마음껏 즐겨야지! ……그치?
시즈카 : 하긴 그렇네요. 타마키처럼은 못 하겠지만…… 솔직하게 즐겨야겠어요♪
이벤트 토크 18화 : 함께 추시겠어요?
야요이 : 프로듀서, “쉘 위 댄스”는 무슨 의미인가요?
야요이 : 댄스와 관계 있는 말인 것 같은데 의미를 모르겠어요……
야요이 : 대본에 써 있는 말을 의미도 모르고 읽는 건 안되니까요~!
야요이 : ……”함께 추시겠어요?” 라는 의미였군요! 웃우~ 알겠습니다! ……에헴.
야요이 : 프로듀서, 저와 함께 한 곡 추시겠어요. ……쉘 위 댄스?
이벤트 토크 19화 : 좀 더 즐기고 싶어!
야요이 : 할로윈 가면 무도회가 이제 곧 끝나버리네요. 좀 아쉽다~
아미 : 뭐, 뭐라고~!? 오빠오빠! 아미 아직 과자 덜 먹었는데!?
아미 : 그러니까~…… 오빠! 과자 안 주면 장난 칠 테니까 아미한테 과자를 더 줘~!
야요이 : 저는…… 호박 랜턴을 들고 함께 테마파크를 걷고 싶어요! 그 후에 호박을 먹어요~!
코토하 : 저기, 프로듀서 저는…… 가장 마지막이라도 좋으니…… 함께 춤을 춰 주셨으면 좋겠어요……
이벤트 토크 20화 : 자신만의 방법
야요이 : 프로듀서, 스케줄 수고하셨어요~!
야요이 : 식사 하실래요? 목욕부터 하실래요? 아니면, 저기……
야요이 : 저기…… 뭐더라? 아미가 알려줬었는데 잊어버렸어요. 으음……
야요이 : 프로듀서의 피로가 싹 날아가는 마법의 말이랬는데…… 아니라고요~?
야요이 : 그럼 주문 대신 호박 요리로 기운을 차려요! 배불리 먹는거에요!
이벤트 토크 21화 : 마지막에 함께
미라이 : 가면 무도회 정말로 정~말로 재밌었어요! 과자도 먹었고 불꽃놀이도 봤고요♪
미라이 : 벌써 할로윈이 끝나버리다니 좀 아쉬운데요…… 좀 더 이것 저것 하고 놀고 싶었는데……
미라이 : 아 맞아! 프로듀서님, 의상 갈아입기 전에 같이 춤 추시지 않으실래요?
미라이 : 저는 이런 댄스를 추는 법은 잘 모르지만…… 아마도 즐겁게 추면 되는거죠♪
미라이 : 자, 회장으로 가요~! 에스코트 잘 부탁드릴게요 프로듀서님! 데헤헤♪
※ 동명의 그리마스 이벤트에 추가되었던 카드입니다. 현재 밀리시타에 추가되지 않은 카드가 있을 수 있습니다.
