 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
ARRIVE <모모세 리오>
프로듀서 : 휴우, 드디어 일정 조정이 끝났네. 스케줄 의뢰는 감사한데 잔업은 즐거운 비명이라도 지를 판이네!
리오 : 프로듀서군~...... 아, 여깄네♪
프로듀서 : 리오? 뭐야 아직 안갔구나. 의상까지 입고 무슨 일이야?
리오 : 아 이거? 내일 스케줄에서 입을거라 시착해봤지. 그랬더니 엄청 맘에 들어버린거야♪
리오 : 저기 프로듀서군 어때? 잘 어울래? 잘 어울린다고 말 해줬으면 하는데~!
프로듀서 : 강제는 아니구나...... 아니, 잘 어울린다곤 생각하는데. 근데 나한테 볼일이 있는거 아니었어?
리오 : 아 맞아! 에헴...... 저기 프로듀서군.
프로듀서 : 응?
리오 : 이번 일로 잘 알게 됐어. 너는 꽤나...... 나를 소중히 여긴다는 사실 말야.
리오 : 그러니까 섹시 노선으로 나가는것도 망설였던거지? 아, 아니면 자기만의 것으로 두고 싶었던거야~?
프로듀서 : 리오......
리오 : 우후훗♪ 농담이라니까. 그런건 부끄러우니까.
리오 : 아무튼 고마워 프로듀서군. 앞으로도 나를 보살펴줄래?
프로듀서 : 당연하지. 리오가 일류가 될때까지 나는 계속 등을 밀어줄 생각이야.
리오 : 우후훗, 그치! ......좋아! 프로듀서군, 지금 분위기 딱 좋네!
리오 : 일은 그 쯤 해두고 한 잔 마시러 가자♪ 자 빨리빨리!
프로듀서 : 평소보다 더 성화네...... 뭐, 좋지. 알았으니까 의상부터 갈아입고 와!
