밀리시타 이벤트 커뮤 번역
Girl meets Wonder
후레아이
미사키 : 그림책이 엄청 많이 왔는데 이거 일 하는데 쓰는건가~? 빨간망토, 백설공주, 인어공주......
미사키 : 동화라니 그립다~ 마법사가 온갖 마법을 쓰면서 멋진 꿈을 이뤄주고......
미사키 : 꿈을 이루다니...... 그거 왠지 프로듀서님이 하는 일이랑 닮았는데?
미사키 : 어라? 그럼 프로듀서님은...... 혹시 마법사?
프롤로그
미사키 : 아 그치만 프로듀서님은 마법사라기보단......
프로듀서 : 수고하셨어요 아오바 씨. 제 이야기 하셨어요?
미사키 : 앗, 마법사 프로듀서님!
프로듀서 : 엇, 마법사?
미사키 : 네? ......꺄악 프로듀서님!? 죄송해요 거기 계신지 몰랐어요......!
미사키 : 저기, 프로듀서님이 하는 일은 마법사 같다는 생각이 들어서 그만......
프로듀서 : 마법사...... 하긴 프로듀서 일은 아이돌의 꿈을 팬 분들에게 전해드리는 일이긴 하지만요.
프로듀서 : 하지만 저보다는 아오바 씨가 만들어주는 의상이 더 마법같아요!
미사키 : 그, 그런가요? 기뻐라~ 에헤헤헤헤헤...... 앗, 맞다!
미사키 : 사장님이 중요하게 할 이야기가 있다며 부르셨어요! 왠지 모르게 굉장히 기뻐보이셨어요.
프로듀서 : 중요한 이야기라...... 혹시. 감사합니다, 사무소에 다녀올게요!
미사키 : 네, 다녀오세요~♪ ......앗 안돼! 그림책 이야기 전해드리는거 깜빡했다!
그리고......
코토리 : 거울아, 거울아, 거울아...... 예쁘고 예쁜 765프로덕션의 사무원은 미사키랑, 누구니?
코토리 : "물론 당신이십니다. 오토나시 코토리 님" ......어머! 어쩜 이렇게 솔직한 거울이 있을까, 우후훗♪
프로듀서 : 수고하셨어요 오토나시 씨...... 손거울 쳐다보면서 뭐 하세요?
코토리 : 앗, 프로듀서 님! 잠깐 백설공주 흉내를...... 냈었죠♪
프로듀서 : 백설공주? 앗! 설마 정말로......!
사장 : 오오 자네! 와 줬군! 오토나시 양은...... 아직 거울을 보는 중이었나.
사장 : 자네를 기다리며 동화 이야기를 했더니 갑자기 꽂힌 모양일세.
코토리 : 다음은...... 그래, 그걸 물어볼까! 거울아, 거울아, 거울아......
사장 : 오토나시 양은 아직 푹 빠져있는 모양이군. 본론으로 들어가지.
사장 : 실은 아이돌 제군들이 받았던 그 신작 영화 오디션 결과가 도착했다네!
프로듀서 : 신작 영화...... 라면 "동화나라 이야기" 말인가요?
사장 : 음! 그랬더니 우리 765프로덕션에서는......
사장 : 하코자키 세리카, 스오 모모코, 토쿠가와 마츠리, 가나하 히비키, 나가요시 스바루가 역할을 받았네!
프로듀서 : 오오! 다섯 명이나......!
사장 : 이번 작품은 동화의 부드러운 분위기에 코미디 요소가 결합된 굉장히 밝은 작품이라고 하더군!
프로듀서 : 네. 연기할 캐릭터도 매력적이어서 아이돌들에게 잘 어울릴거라 생각했습니다!
코토리 : 다 같이 동화 영화라...... 왠지 정말로 즐거운 작품이 될 것 같네요!
사장 : 어라, 오토나시 양. 거울은 이제 그만 봐도 되나?
코토리 : 네? 거울...... 사장님, 그건 무슨 소리신가요?
프로듀서 : 네...... 어라? 방금 전까지 거울이랑 이야기 하고 계셨던게......
코토리 : 어머 프로듀서 님도 정말! 그럼 정말로 제가 백설공주같잖아요♪
사장 : 음...... 어쩌면 오토나시 양도 우리들도 잠깐 마법에 걸렸던걸지도 모르겠군.
사장 : 촬영은 바로 시작 할 수 있나보더군. 부디 자네의 힘으로 영화를 성공으로 이끌어주게나. 잘 부탁하네!
프로듀서 : 네, 맡겨만 주세요! 아이돌 모두와 함께 반드시 이 영화를 성공시키도록 하겠습니다!
프로듀서 : ("동화나라 이야기", 바로 애들에게도 알려줘야지...... 자, 바빠지겠네!)
