 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
오토메 스톰! <나나오 유리코>
프로듀서 : 자 그럼 무대 정리는 거의 다 끝났고...... 응? 유리코, 무대에서 뭐 해?
유리코 : 앗, 프로듀서 님! 수고하셨어요.
프로듀서 : 아직도 안갈아입었네. 뭐 잊은거라도 있어?
유리코 : 아뇨. 그런게 아니에요. 조금 더 라이브의 여운을 느끼고 싶어서요......
유리코 : 저기, 프로듀서 님. 이번에 저희...... “오토메 스톰!” 라이브 대단했죠?
프로듀서 : 응, 대성공이었지. 관객 분들마저도 끌어들이는, 문자 그대로 태풍같은 무대였어!
유리코 : 역시 그랬죠!? 이번 무대는 다섯 명 각각의 파워가 정말로 굉장했어요......
유리코 : 저희들 잘 하는것도 다들 다르지만...... 그래도 무대에서는 모두가 오토메 스톰! 이었어요.
유리코 ; 저도 잘은 모르겠지만. 그런게 저희들 답다는 생각이 들었어요.
프로듀서 : 맞아. 너희들의 개성이 넘치기도 했지만, 그 이상으로 오토메 스톰!다운 라이브였어.
유리코 : 프로듀서 님...... 에헤헤, 감사합니다♪
유리코 : 하지만 저희 모험은 앞으로도 계속될거에요! 앞으로도 오토메 스톰!을 기대 해 주세요!
