 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
원더풀 비치 <시마바라 엘레나>
엘레나 : 프로듀서! 지난번 라이브 즐거웠지♪
엘레나 : 바다에서 하는 일, 다음엔 또 언제 있으려나? 나 엄청 기대되는데~
프로듀서 : 그래. 여름중에는 꽤 있을 것 같긴 한데......스케줄을 좀 확인해볼까.
엘레나 : 근질근질...... 근질근질......
엘레나 : 으~ 역시 못 기다리겠어~! 프로듀서, 지금 당장 바다로 가자!
프로듀서 : 기다려 엘레나, 진정해. 그렇게 바다에 나가고싶어?
엘레나 : 응, 정말로 재밌었거든~♪ 게다가 말야......
엘레나 : 프로듀서가 평소보다 더 나를 봐 줬으니까...... 에헷.
프로듀서 : 어...... 그렇게 많이 쳐다봤어? 미, 미안.
엘레나 : 아니, 싫은게 아니라! 나는 프로듀서가 봐 주는 편이 더 기운이 나거든♪
엘레나 : 프로듀서, 평상시에도 그렇게 나를 봐 줬으면 하는데......♪
프로듀서 : 그랬구나...... 그럼 다음 일을 나갈때도 엘레나를 잘 쳐다보고 있을게.
엘레나 : 신난다~! 프로듀서 완전 좋아! 즐거운 일 기대하고 있을게♪
