밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
노멀 <모모세 리오>
리오 : 난 앞으로도 아이돌 일 열심히 할테니까...... 프로듀서 군도 나를 잘 연구해보도록 해♪
프로듀서 : 응, 맡겨만 줘. 리오의 매력을 잘 이끌어낼 수 있도록 해나갈게.
리오 : 흐음~? 참고하게 알려줬으면 하는데...... 예를들면 내 어떤 점이 매력적이라고 생각해?
프로듀서 : 그래, 몸매가 좋은 점도 있지만...... 리오의 매력에는 친근함도 있다고 생각해.
리오 : 친근함...... 이라는게 장점이야? 몸매가 좋다는게 제일이 아니라니......
리오 : 프로듀서 군...... 나한테 아직 매력이 부족하다는걸까......?
프로듀서 : 아니, 그런 의미가 아니라...... 그보다 슬슬 레슨 시간 아냐?
리오 : 어머 정말이네. 그럼 프로듀서 군, 그 이야기는 나중에 계속 하자!