 |  |
 |  |
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
UNI-ON@IR!!!! - Day1
미사키 : 올해도 시작됐네요! 다 같이 시어터의 기념일을 축하하는 라이브!
미사키 : 저, 아침부터 계속 설레임이 멈추질 않아서 그만...... 시계만 계속 보고 있었어요. 에헤헤.
코토리 : 후훗, 미사키 진정해. 서두르지 않아도 라이브는 곧 시작될거야!
사장 : 핫핫핫. 아오바 양의 마음도 모르는건 아닐세.
사장 : 오늘 라이브는 극장 기념일을 축하할 뿐만이 아니라 지금까지의 그녀들의 성장을 보여주는 자리이기도 하니 말이지!
코토리 : 어떤 의미로 하나의 집대성이라고 할 수 있겠네요!
사장 : 자네도 여기까지 그녀들을 잘 이끌어줬네. 오늘 이 날을 맞이할 수 있었던것도 자네의 수완 덕분일세.
사장 : 우선 여기선 자네를 향한 감사를 담아...... 신작 마술을 보여줘야겠군!
코토리 : 사장 님! 곧 라이브가 시작되니까 마술은 라이브 후에 보여주세요!
사장 : 으, 그것도 그렇군. 그럼 다음에 하지. 아무튼! 이번에도 자네의 지휘를 기대하고 있겠네!
사장 : 우리 765프로덕션이 자랑하는, 총 52명 아이돌이 참가하는 일 년에 한 번 뿐인 기념 라이브다!
사장 : 자네가 생각한 그대로, 최고의 무대에서 아이돌 제군을 빛나게 해 주게!
관객 : 765프로! 765프로! 765프로!
코토리 : 회장은 벌써 분위기가 달궈져있는 모양인데요...... 다 함께 더욱 띄워보죠♪
미사키 : 힘내주세요 프로듀서 님! 저도 모두와 함께 잔~뜩 응원할게요~!
미사키 : 765프로! 765프로! 765프로! ......에헤헷♪
Day1 : 무대 옆에서 ~초 에너지 넘치는 인사~
이쿠 : 무대가 곧 시작되네! 처음 인사는 다 같이 뭐라고 말 할까......?
타마키 : 타마키는 “안녕하세요~!” 하고 기운차게 인사할거야~
아미 : 그럼 아미도~! 타마키치랑 같이 에코한 인사를 할게!
이쿠 : 에코......? 아미, 에코한 인사는 뭐야?
아미 : 봐봐, MC같은데서 엄청 이야기하다보면 무대 옆에서 오빠가 이상한 춤을 추기 시작하잖아?
모모코 : 그거, 춤 아닌것 같은데......
아미 : 재밌긴 한데 나중에 혼나니까 중요한것만 팍팍! 초 에너지 넘치는 인사로 하자♪
타마키 : 오오~ 알겠다! 그럼 타마키도 파팍! 하고 멋지게 인사할게!
아미 : 그 기세 좋다! 그럼 처음엔 타마키치랑 아미, 다음은 이쿠링, 마지막은 모몽으로 가자~!
모모코 : 엇, 마지막이 모모코...... 그런건 선배인 아미 언니가 하는게 좋지 않아?
아미 : 선배니까 먼저 가는거야! “여긴...... 여긴 아미에게 맡기고 먼저 가~! 꼴까닥” 이라고 해 줄게!
모모코 : 그런거 안 해도 되는데...... 그치만 알았어. 모모코는 프로니까. 어떤 애드립이라도 받아줄 수 있어.
이쿠 : 와아...... 나도 열심히 할게 모모코! 앗, 큰일이다 벌써 시간 됐나봐!
타마키 : 정말이네! 그럼 다들 가자~! 타마키 레드 등장~!
