밀리시타 이벤트 커뮤 번역
분투! 첫 아르바이트 Day4
이벤트 토크 18화 : ~이오리의 분투~ 신선함이 생명
이오리 : 마트에서 일하다보니 점점 야채에 애정이 가기 시작하네.
이오리 : 처음엔 어떻게 하나 싶었는데...... 야요이가 이것저것 알려준 덕분에 도움이 많이 됐어.
이오리 : 큰 목소리로 손님을 부르는것도 처음엔 엄청 망설였어. 새로운것들 뿐이었고......
이오리 : ......뭐어, 네가 보기엔 앞치마를 입은 이오리를 보는게 더 신선할지도 모르겠지...... 그치?
이오리 : 이것저것 다 처음 하는 일이라 힘들었지만 나한테 맡기기만 하면 문제 없다니까?
이벤트 토크 19화 : ~이오리의 분투~ 마트의 마스코트☆
타마키 : 타마키 편의점 계산대 일 엄청 빨라졌어. 봉투에 넣는것도 잘 한다고 칭찬받았어~!
이오리 : 후후 대단하네 타마키. 걱정 할 필요는 없어보이네. ......모모코는 어때?
모모코 : 모모코도 딱히 뭐 없어...... 꽤 재밌었고. 이오리 언니는?
이오리 : 나는 마트의 마스코트가 됐어. 어떤 일을 하더라도 인기가 있다니 피곤하네♪
이오리 : 다음에는 너도 함께 어때? 내가 야채 고르는 방법 완벽하게 알려줄테니까. 니히힛♪
이벤트 토크 20화 : ~모두의 분투~ 아르바이트 2일째
이오리 : 둘 다 아르바이트 2일째야! 어제 배운거 잘 기억하고 있니?
모모코 : 당연하지 이오리 언니. 모모코는 어제보다 더 나은 접객을 보여줄게.
모모코 : ......그런데 둘 다 왜 모모코네 식당에 와있는거야?
타마키 : 두목이 우선 밥 먹고 아르바이트 하재! 모모코, 햄버그 줘!
이오리 : 나는 오늘의 추천 메뉴가 먹고싶어♪ 생선이네♪
모모코 : 햄버그 정식이랑 추천 메뉴 말이지. 알겠습니다. 오빠는? 뭐 먹을래?
이벤트 토크 21화 : ~모두의 분투~ 아르바이트는 즐거워!
모모코 : 모모코 태어나서 처음으로 아르바이트 해 봤는데...... 꽤 재밌었어.
타마키 : 응! 엄청 재밌었고, 다들 기뻐해주고...... 아르바이트는 최고네♪
이오리 : 하긴 충실한 기분이 들었지. 아르바이트 덕분에 야채에 대해서도 자세히 알게 됐고......
이오리 : 이런 기회가 없었다면 아르바이트 같은건 평생 해 볼 일이 없었을테니까. 일단 프로듀서한테 감사하다고 할게.
이오리 : ......어이쿠, 슬슬 휴식은 끝이야. 둘 다 마지막까지 똑바로 일 하러 가자!
이벤트 토크 22화 : ~모두의 분투~ 아르바이트를 마치며
모모코 : 이걸로 아르바이트도 종료네. 수고했어 이오리, 타마키. ......2일째도 금방 지나갔네.
모모코 : ......조금 아쉽다. 모처럼 가게 사람들이나 손님들이랑 친해졌다고 생각했는데......
이오리 : 뭐야, 두 번 다시 만날 수 없는것처럼 말 하네. ......나중에 만나러 오면 되잖아.
타마키 : 응! 타마키 다음에는 손님으로 놀러 갈거야! 오뎅 잔뜩 먹어야지~ 쿠후후♪
모모코 : 응. ......또 셋이서 꼭 오자.
이벤트 토크 23화 : 아르바이트의 추억
타마키 : 수고했어 두목! ......앗, 이 카드 타마키한테 주는거야? 고마워!
이오리 : 뭐야 이게...... 이 상점가의 스탬프 카드? ......아르바이트의 추억이 될거라고. 흐음......
이오리 : ......뭐, 너 치고는 나쁘지 않은 선물이네. 받아주도록 할게!
모모코 : ......고마워 오빠. 모모코 이번 일로 아르바이트도 나쁘지 않다는걸 느꼈어.
이오리 : 너도 아르바이트 해 보는게 어때? 의외로 적성에 맞을지도 몰라! 니히힛♪
