밀리시타 이벤트 커뮤 번역
분투! 첫 아르바이트 Day1
이벤트 토크 1화 : 두근두근☆첫 아르바이트
이오리 : 잠깐 프로듀서. 이번 우리 일이 상점가에서 아르바이트를 하는거라는게 정말이야!?
모모코 : 모모코가 음식점이고 이오리 언니가 마트. 타마키가 편의점에서 아르바이트를 한대.
타마키 : 쿠후후...... 아르바이트라니 왠지 재밌을것같아~!
타마키 : 어떤 일을 하게 될까? 타마키 기대돼~♪
모모코 : 타마키는 항상 기운차네. 좀 더 긴장감을 가져. 돈을 버는건 힘들다니까.
이오리 : 하아 하여튼..... 정체를 알 수 없는 일거리를 가져오는데는 도가 텄다니까 너도.
이오리 : 이 이오리에게 아르바이트를 시키다니. 너도 그에 걸맞는 각오를 가져야할거야......!
이오리 : 기왕 하는거 우리를 전력을 다해 서포트 하도록 해! 안그러면 가만 두지 않을테니까!
이벤트 토크 2화 : ~모모코의 분투~ 아르바이트 1일째
모모코 : 모모코의 담당은 음식점이었지...... 그런데 아이돌 일과 아르바이트라니 무슨 관련이 있는거야?
모모코 : 뭐어 상관 없지만. 일의 내용 정돈 알고 있어. 손님한테 요리를 전달하는거지?
모모코 : 모모코는 여배우니까. 이 정돈 간단해.
모모코 : 음식점의 점원 역할을 연기한다고 생각하면 되니까. 모모코는 프로니까 잘 할거야.
모모코 : 그러니까 오빠는 가만히 보고있기나 해. 도와줄 필요는 없어!
이벤트 토크 3화 : ~모모코의 분투~ 첫 접객
모모코 : 하아............ 오, 오빠! ......아무것도 아냐. 모모코는 딱히 피곤한건 아니거든.
모모코 : ......하기 전에는 접객 같은건 간단할거라 생각했는데. 조금 달랐어. 말도 잘 못했어......
모모코 : 손님들이 말을 걸어도...... 모모코는 뭘 이야기해야 할지 전혀 몰랐어.
모모코 : 대본처럼 접객 매뉴얼은 완벽하게 외웠고, 배우 일 처럼 해낼 수 있을거라고 생각했는데......
모모코 : ......그래도 모모코, 포기하진 않을거야. 반드시 접객을 잘 할 수 있도록 만들거야......
모모코 : 다음에 난처할때는...... 오빠한테 도와달라고 할게.
모모코 : ......하지만 조금이야. 조금만이다!
이벤트 토크 4화 : ~모모코의 분투~ 해 보지 않으면 몰라
모모코 : 앗 오빠♪ 응, 좋은 일 있었어. 모모코, 손님과 이야기를 잘 할 수 있게 되었어!
모모코 : 처음엔 오빠가 말한대로 가게 사람들과 이야기 해 봤어. 그랬더니 여러가지로 알려주셨어.
모모코 : 가게 간판 요리가 뭔지, 오늘의 추천 메뉴나...... 추천 메뉴는 말야 그 날의 날씨에 따라 달라진대!
모모코 : 그랬더니 손님들과 할 이야기가 조금씩 늘었어. 틀릴때도 있긴 하지만......
모모코 : 접객이라는건 매뉴얼을 읽기만 해선 안되는거였네. ......오빠가 말 해 줘서 다행인것같아.
이벤트 토크 5화 : ~모모코의 분투~ 일하는건 힘들어
이오리 : 어머 모모코잖아. 상태는 어때? 모습을 보러 왔는데......
모모코 : 이오리 언니, 수고했어! 모모코는 괜찮아. ......아르바이트는 간단할거라 생각했는데 어렵네.
이오리 : 맞아. 일 하는건 힘들어~ ......뭐, 뭐야 너. 여기 쳐다보면서 웃지 마!
모모코 : 하지만 여러가지로 알게 되었고, 좀 재밌었어. 이오리 언니, 나중에 모모코네 가게에 밥 먹으러 와!
이오리 : 응, 그럴게. 그럼 힘 내♪
