밀리시타 이벤트 커뮤 번역
7D@ys Smile!!
4화_ 아이돌 이즈 보더리스
프로듀서_ (리츠코와 멤버들은 독일의 클럽에서 미니라이브를 열었다. 플로어가 흥분되어 화면 너머로도 열기가 느껴진다!)
리츠코_ 프로듀서, 어땠어요? 객석 분위기도 꽤 좋았는데요.
프로듀서_ "응, 대성공이야! DJ분 실력도 엄청난것같다. 명함이라도 드리고 싶지만……"
미나코_ 음~ 프로듀서님 명함은 갖고 있긴 하지만, 독일어는 할 줄 모르니까……
줄리아_ 응? 말은 어떻게든 되겠지. 잠깐 줘 봐. ……헤이~ DJ!
프로듀서_ "아니, 줄리아!?"
줄리아_ 디스 이즈 어…… 비즈니스 카드? 맞아맞아. 우리 보스. 오케이 오케이. 당케~♪
코노미_ 줄리아 대단한데! 거의 기세만 가지고 커뮤니케이션을 취하고 있잖아……!
리츠코_ 역시 줄리아야. 배짱이 있지…… 이런 장소에 익숙해서 그런걸까?
미나코_ 라이브 하우스랑 분위기가 비슷하긴 하죠. 아무리 그래도 해외인데! 대단해요……♪
코노미_ 나는 입국 할 때 연령 확인에서 당황했는데. 더 당당해져야겠네…… 구텐탁!
프로듀서_ (줄리아의 두려움을 모르는 기세가 이번 해외 스케줄에서 특히 더 믿음직스럽구나……)
프로듀서_ (다른 나라에 간 멤버들도 이 기세로 765프로덕션의 이름을 온 세상에 알려줬으면 한다!)
