이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : Clover Days - 에필로그

라인슬링 2024. 6. 8. 21:57

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

Clover Days 

 

 

 

에필로그_ 앵콜 

 

관객_ 와아아아아아!! 

우미_ 프로듀서 다녀왔어! 정말 정말로 재밌었어~! 

세리카_ 공연장에 계신 분들도 큰 목소리로 응원 해 주셨어요! 

시호_ 현수막 가져온거 카나네 학교 친구들이지? 전에 말 했던 합창부…… 

카나_ 응♪ 다들 정말로 재밌었대! 프로듀서님은 어떠셨어요? 

프로듀서_ 나도 최고의 무대였다고 생각해. 다른 사람들도 분명 똑같이 느꼈을거야. 

시호_ 감사합니다. 하지만…… "최고"는 아직 멀었어요. 

시호_ 저희들은 앞으롣 더 성장해야하니까요. 

우미_ ! 그렇지♪ 앞으로도 다 같이 무대 위에 설 수 있도록 노력해야겠지! 

카나_ Clover는~♪ 넷이 하나~♪ 

세리카_ 네! 저도 여러분과 함께 좀 더 많은 풍경을 보고 싶어요♪ 

프로듀서_ 그렇구나. 그럼…… 오늘은 평범했어. 

시호_ 네. 감사합니다. 

시호_ 그럼 갈아입고 와서 바로 공연을 되돌아볼까요. 프로듀서님, 레슨 룸 빌릴 수 있을까요? 

카나_ 아앗, 잠깐 시호! 라이브 성공 뒤풀이는!? 

시호_ 그럴 시간이 어딨어. 더 성장하기 위해 바로 반성 할 부분은 수정해야지. 

모두들_ 스파르타 시호다……! 

프로듀서_ 하하. 의욕있는건 좋은데…… 그 전에 할 일이 남았지. 

세리카_ 네? 아……! 

관객_ 앵콜! 앵콜! 앵콜! 

시호_ 관객 분들이…… 

우미_ 부르고 있어! 시호링, 카나링, 세리링♪ 

세리카_ 네♪ 그럼 프로듀서님! 

카나_ 다녀오겠습니다~♪ 

프로듀서_ …… 

 

 

우미_ 난 코사카 우미야! 같이 아이돌 재밌게 하자♪ 

카나_ 내 응원, 시호에게 전해졌구나. 다행이다……♪ 

세리카_ 제가 여기 있으면, 혹시 시호 언니가 밤에 시어터로 돌아왔을 때 따뜻한 홍차를 대접 해 드릴 수 있어요. 

시호_ 그래도 저는 이 네 사람과 무대에 서고 싶어요. 

 

 

프로듀서_ 정말로 여러 사건이 있었지만, 좋은 팀이 됐구나. 앞으로의 성장도 기대하마. 

 

관객_ 와아아아아!!