밀리시타 이벤트 커뮤 번역
아이돌 스테어 웨이
에필로그_ 시작의 끝
프로듀서_ (제 1회 공연은 무사히 종료되었다. 쇼의 시작을 알리는 멋진 개연 세리모니였다!)
프로듀서_ (그리고 오늘은 전통요리점에서 뒤풀이를 하게 되었다. 다들 모였으려나?)
프로듀서_ 안녕! 오, 넷 다 왔구나.
모모코_ 아, 오빠. 이제야 왔네. 좀 늦지 않아?
프로듀서_ 미, 미안하다. 시간에 맞춰 올 생각이었는데…… 아니, 너희가 너무 빨리 온거 아냐?
후카_ 저희는 뒤풀이가 기대돼서 너무 일찍 와 버렸네요♪
프로듀서_ 아 그랬구나. 기다리게해서 미안해.
마츠리_ 괜찮은거에요. 프로듀서님이 올 때까지 공연 이야기를 하느라 바빴답니다.
우미_ 맞아맞아! 엄청 재밌었지~ 라던가, 그 장면 좋았지~ 라던가!
모모코_ 응. 모모코도 재밌었어.
우미_ 모모찡……
모모코_ 같이 연기 할 때 호흡도…… 감각도 잘 맞았고. ……좋은 공연이었어.
우미_ 응응! 역시 교류회를 한 덕분이지!
모모코_ 그건 모르겠어.
우미_ 아앗!?
후카_ 후훗! 관객 분들도 재밌게 봐 주신 것 같고, 다 같이 노력한 보람이 있었지♪
마츠리_ 그런거에요! 다 같이 노력했기 때문에 슈퍼 원더호! 한 공연이 된거에요!
프로듀서_ 그래. 다음 기회로 이어지는 멋진 공연이었어. 다시 한 번, 다들 수고했다! 그럼 갈까!
모모코_ 응! 오늘은 맛있는거 먹어야지♪
프로듀서_ (최고의 공연이 끝났지만, 쇼는 이제 막 시작했을 뿐이다……)
프로듀서_ (길고 긴 이야기를 앞으로 하나씩 다 같이 엮어나가자. 지금부터 시작이다……!)
