밀리시타 이벤트 커뮤 번역
아이돌 스테어 웨이
프롤로그
프로듀서_ 아오바 씨, 안녕하세요! 잠깐 사무실에 다녀올게요.
미사키_ 앗 프로듀서님. 혹시 사장님이랑 미팅이신가요?
프로듀서_ 네. 드디어 사장님에게서 OK가 떨어졌으니 확실하게 진행시켜두려고요.
미사키_ 와아, 기대되네요♪ 안녕히 다녀오세요~! 힘내세요~!
사장_ 이야, 자네! 기다리고 있었네! 바로 어제 밤에 하던 이야기를 마저 해 보세.
코토리_ 사장님도 정말. 프로듀서님이 숨 고를 틈은 주셔야죠.
사장_ 어이쿠 미안하네! 나도 마음이 급해서 그만.
사장_ 일년이나 걸린 큰 기획이지 않은가. 나도 젊었을 때가 떠오르는군...... 후훗.
코토리_ 물론 저도 기대하고 있어요. 프로듀서님, 차 한 잔 드세요.
프로듀서_ 감사합니다...... 꿀꺽. 하아. 좋네요......
프로듀서_ 이번 기획 말인데요, 당초 예정대로 1년 정도 긴 시간을 들여 하나의 긴 이야기를 보여주려고 합니다.
프로듀서_ 시리즈 타이틀은 "STARDOM ROAD"
코토리_ "한 사람의 소녀를 중심으로 아이돌을 둘러싼 이야기를 노래와 연기로 표현해나간다" ......그렇군요~
사장_ 현역 아이돌이 아이돌에 관한 이야기를 다룬다. 그야말로 우리들만이 할 수 있는 기획이라는 느낌이로군!
사장_ 어떤 느낌으로 완성되어나갈지 벌써부터 기대되는군!
프로듀서_ 저도 마찬가지입니다. 분명 다들 멋지게 만들어줄거라 믿습니다!
프로듀서_ 그리고 캐스팅에 대해서 말인데요......
사장_ 음. 검토해본 결과 납득 할만하다 생각했네. 이대로 진행해주게!
프로듀서_ 감사합니다! ......휴우, 이제야 겨우 안심되네요.
코토리_ 수고하셨어요. 그럼 프로듀서님은 지금부터가 시작이시네요♪
사장_ 그럼 우선은 첫 공연을 성공시켜야겠지! 자네 수완을 기대하겠네!
프로듀서_ 네!
