 |
 |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
근데 이거 대박 아냐? <모치즈키 안나>
프로듀서_ (연말 방송 녹화도 이걸로 종료. 마지막 무대는 다들 멋진 갸루였다!)
안나_ 프로듀서님 수고했어! 무대 완전 재밌었어!
프로듀서_ 수고했다…… 어라? 스테이지도 아닌데 아직도 스위치 온 상태구나?
안나_ 응! 엄청 재밌어서 생각만 해도 스위치 온 된거야! 예이☆
안나_ 프로듀서님, 갸루 안나는 어땠어? 잘 했을까?
프로듀서_ 응. 스위치가 들어가면 생각보다 훨씬 갸루 느낌이 많이 나서 놀랐어.
프로듀서_ 평소의 스위치 온 안나와는 또 다른 높은 텐션이라, 잘 나간다는 느낌이고……
안나_ 하긴 평소랑 좀 다른 느낌? 스위치를 두개 켠 것 같은……? 느낌.
안나_ 있잖아, 프로듀서님은 뭐가 좋아? 평소 안나랑~ 갸루 안나!
프로듀서_ 그러게…… 둘 다 매력적이지. 팬 분들도 분명 설레였을거야.
안나_ 에헤헤♪ 혹시 안나도 갸루 재능이 있는걸까? 모두를 두근거리게 만들었을지도 몰라!
프로듀서_ 응. 그런 방향성도 좋을 수 있겠다! ……그런데 이렇게까지 스위치 온 상태가 계속되다니 특이하네.
프로듀서_ 무대에 올랐던 시간까지 포함하면 꽤 길지 않나. 이것도 갸루파워인가?
안나_ 생각해보니 그렇네! 평소라면 벌써 원래대로 돌아왔을텐데……
안나_ 어, 어라……? 그런 생각 했더니 왠지 피곤해…… 으으.
안나_ 스위치, 오프가 될 것 같아……!
프로듀서_ 평소보다 더 분위기도 띄웠으니 그럴 수 밖에…… 자, 어서 갈아입고 쉬자!
안나_ 으, 응. 고마워 프로듀서님. 스위치 꺼지기 전에……! 으으~
프로듀서_ (갸루 안나는 반동이 큰 모양이다. 쓸 타이밍을 잘 잡아야겠는걸.)
