※ 스포일링 주의 ※
본 이벤트는 애니메이션 "밀리언 라이브!"의
스포일링이 포함되어있습니다.
팀이 등장하는 장면까지 시청하지 않으신 분들은
주의해주시기 바랍니다.
"MILLIONLIVE! ANIMATION STAGE" 시리즈는
애니메이션 "밀리언 라이브!"에서 이어지는 세계의 이야기입니다.
"시어터 데이즈"와 같은 아이돌이 등장하지만
시간이나 지금까지 겪은 일, 등장하는 인물이나 단체 등은
애니메이션의 세상을 기준으로 합니다.
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
바닷바람과 캐스터네츠
5화_ 동경해온 스타트라인
광고 촬영 후반……
우미_ 프로듀서, 큰일이야! 어떡하지~!?
프로듀서_ 어? 왜 그래 우미, 왜 큰일이야?
우미_ 있잖아, 숨을 고를 수가 없어!
프로듀서_ ……응?
우미_ "열심히 달려온 뒤, 숨을 고르고 한 마디!" 라고 감독님이 말씀하셨는데, 그게 안돼!
프로듀서_ 그, 그래. 그건 난처하네…… 아, 촬영 전까지 숨이 찰 때까지 달리는건 어때?
우미_ 그거 좋겠다! 바로 해 볼게! 프로듀서 고마워!
우미_ 그럼☆ 우미미 전력 대쉬~!!!!
프로듀서_ 빠르다! ……안 넘어지게 조심해~!
그리고……
우미_ 하아, 하아, 하아. 수고했어~! 촬영 최고였어! 대단해~!!
프로듀서_ 수고했다! 대단한건 우미야. 설마 안보일 때까지 뛰어갔다 올 줄이야……
우미_ 에헤헤…… 나는 체력은 자신 있거든♪ 그리고 지금은 이 정도는 뛰어주지 않으면 의미가 없었거든!
프로듀서_ 대단하네. 왜 의미가 없는거야?
우미_ 있잖아, Team2nd 멤버들이랑 같이 있는게 즐거워서 계속 기운이 나거든♪
우미_ 봐봐, 벌써 호흡이 차분해졌어! 빨리 다음 장면 찍고싶다~☆
프로듀서_ 하하 그렇구나…… 즐기는건 좋지만, 일단 노는건 아니거든?
우미_ 응, 그러니까 말야. 그러니까…… 정말로 기뻐!
프로듀서_ 응……?
우미_ 내가 정말로 아이돌이 됐다는 뜻이니까. 반짝반짝, 귀엽고, 여자다운……
우미_ 내가 그런 아이돌이……! 에헤헤, 에헤헤헤헤헤헤~~~☆
프로듀서_ ……그렇구나. 응, 그래.
프로듀서_ 그러고보니 이 일은 즐기는게 가장 중요한 법이야. 마지막까지 즐겁게 가자!
우미_ 응! 그럼 다음 촬영 다녀올게! 이따 봐 프로듀서! 바이바이~!
우미_ 아, 맞다 그리고! 이 말도 하려고 했는데!
우미_ 나를 아이돌로 만들어 줘서 고마워☆ ……에헤헤!
