※ 스포일링 주의 ※
본 이벤트는 애니메이션 "밀리언 라이브!"의
스포일링이 포함되어있습니다.
팀이 등장하는 장면까지 시청하지 않으신 분들은
주의해주시기 바랍니다.
"MILLIONLIVE! ANIMATION STAGE" 시리즈는
애니메이션 "밀리언 라이브!"에서 이어지는 세계의 이야기입니다.
"시어터 데이즈"와 같은 아이돌이 등장하지만
시간이나 지금까지 겪은 일, 등장하는 인물이나 단체 등은
애니메이션의 세상을 기준으로 합니다.
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
Star Impression
2화_ 혼자서 말고
인 스토어 라이브를 향해 레슨 중……
시호_ 휴우…… 아, 프로듀서님, 오셨네요. 수고 많으십니다.
프로듀서_ 수고가 많다. 레슨 성실하게 하고 있는 모양이네.
시호_ 당연하죠. 다음 무대야말로 저희 실력을 평가받는 자리가 될테니까요.
시호_ 지난번 프리 오픈 스테이지는 어디까지나 시험삼아 보여드리는 장소였고…… 너그럽게 봐 주셨잖아요.
프로듀서_ 너그럽게…… 시호에겐 그 무대가 납득할만한 완성도가 아니었어?
시호_ ……괜찮다고 생각은 했는데요. 방금 영상으로 한 번 더 봤어요.
시호_ 제가 생각했던 것보다 목소리도 작고, 움직임도 일치하지 않고…… 완전히 퀄리티가 낮았어요.
시호_ 노래도 댄스도 아직이에요. 좀 더 집중해야하는데…… 남 이야기 할 처지가 아니죠.
프로듀서_ ? 뭐어, 그렇지…… 하지만 평가는 좋았어! 앞으로가 기대된다는 코멘트도 많았고.
시호_ 그건 아직 지금은 멀었다는 뜻이죠?
프로듀서_ 아, 아니…… 하지만 말야. 시호는 표정이 좋았어. 그 왜, 굳은 결심이 느껴졌어.
프로듀서_ 아. 프롬프터도 거의 안 봤지? 카메라를 똑바로 쳐다보는 눈빛이 강렬했어!
시호_ 그건…… 암기는 자신 있거든요……
시호_ 하지만 그건 다들 마찬가지에요. 미나코 언니도 토모카 언니도 안무는 완벽했고.
시호_ 안나는 아직 조금 부족하지만…… 하지만 기세가 좋아요. ……저는 그런건 못 갖고 있으니까요.
프로듀서_ 그렇구나…… 하지만 시호의 그런 점을 오히려 다들 믿고 있는게 아닐까.
시호_ ? 그런 점……?
프로듀서_ Team 1st 멤버들은 다들 각자 가진 힘이 있어. 시호의 힘은 그런 올곧은 점이야.
프로듀서_ 다른 멤버들도 그런 점을 반드시 눈치챘을거야. 든든하다, 본받아야지. 그렇게 생각했을거야.
시호_ 다른 멤버들도……
프로듀서_ 그렇게 서로가 서로를 보충해나가는게 팀이야. 열심히 하는 것도 좋지만 괜히 조급해 할 필요도 없어!
시호_ ……그렇네요. 팀이 서로 보충해나가며 함께……
시호_ ……저기 프로듀서님. 지금 바로 레슨 예약을 하고 싶은데 괜찮을까요?
프로듀서_ 아니 말 하자마자!? 괜찮은데…… 그러니까 그렇게 조급해 할 필요는 없다니까……
시호_ 조급해 하는게 아니에요. 스케줄은 한정되어있으니까 일찍 예약 해 두고 싶어서요. ……팀 연습이 하고 싶거든요.
프로듀서_ ! ……그렇구나. 좋아. 다른 멤버들 스케줄도 바로 확인 해 볼게!
