밀리시타 이벤트 커뮤 번역
M@STERPIECE
레슨과 중화요리
타카네_ ……수고했습니다. 방금은 두 사람의 호흡도 맞고 정말로 좋았습니다.
나오_ 참말로!? 해냈데이 미나코! 에헤헤, 고맙데이 타카네!
미나코_ 타카네가 알려준 덕분이야♪ 앗, 미안해. 말 조심해야지.
타카네_ 신경쓰실 필요 없습니다. 앞으로 함께 무대에 오를 동료끼리 그렇게 어렵게 대할 필요 없습니다.
나오_ 오히려 타카네가 더 말이 정중하구마♪ 자, 상태도 좋으니 한 번 더 해보자!
미나코_ 벌써 점심 시간인데 밥 먹고 하지 않을래? 타카네, 중화요리도 괜찮으면 내가 만들어줄 테니까 뭐든 말만 해♪
타카네_ 세상에! 감사합니다. 설마 즉석으로 중화요리를 만들 수 있는 동료가 생길 줄이야…… 정말로 믿음직스럽습니다.
나오_ 참말로 레슨 도중에 중화요리가 도움이 되는 상황이 올 줄이야…… 그 때는 태클 걸어서 미안하데이 미나코.
타카네_ 의문. 그 때라뇨……?
미나코_ 아. 내가 댄스 레슨 첫 날에 말야. 스튜디오에 중화요리 냄비를 가져왔거든.
나오_ 그런거 보면 태클 안걸고 배기나? 뭐 그 덕분에 바로 사이 좋아졌지만♪
타카네_ 그렇군요. 후훗. 두 분의 호흡이 잘 맞을 수 밖에 없었군요.
미나코_ 그럼 손님, 뭘 드시겠어요? 재료도 있으니까 뭐든 괜찮아! 교자에 볶음밥, 라멘도 괜찮아♪
타카네_ 본격적이네요. 그럼 저는…… 점장님, 라멘 한 그릇!