밀리시타 이벤트 커뮤 번역
M@STERPIECE
유리코와 무대 뒷편
프로듀서_ 아, 유리코. 마침 잘 됐다.
유리코_ 프로듀서님 안녕하세요. 마침 잘 됐다뇨?
프로듀서_ 투어 팜플릿 견본을 받았거든. 유리코 인터뷰도 실려있어. 볼래?
유리코_ 봐도 돼요? 볼래요볼래요! 와아 종이랑 잉크 냄새. 이게 우리들의……♪
유리코_ 앗 진짜 실려있다! 내가 한 말이 그대로 실렸다니……! 에헤헤, 한 마디 뿐이지만 감동적이에요♪
프로듀서_ 응. 지금은 한 마디 뿐이지만 나중에는 유리코 혼자서 한 면을 전부 다 채우는 날이 올지도 몰라.
유리코_ 한 면 전부! 그 만큼이나 있으면…… 저기 실은 저 에세이나 칼럼을 적는걸 해 보고 싶었거든요……♪
유리코_ 아 소설도 좋아요! 실은 이미 플롯을 만들기 시작했는데요…… 아, 다른 사람들한테는 비밀이에요!
프로듀서_ 으, 응…… 우선은 그렇게 될 수 있도록 아이돌로서 실력을…… 키워야겠지?
유리코_ 앗 그렇죠. 프로듀서님. 저 열심히 할 테니 앞으로도 잘 부탁드립니다!
