이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : M@STERPIECE - 마코토와 무대 뒷편

라인슬링 2023. 8. 23. 23:53

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

M@STERPIECE 

 

 

 

마코토와 무대 뒷편 

 

마코토_ 후우, 이제 무대에 오를 시간이네요 프로듀서. ……헤헷. 

치프 프로듀서_ 응? ……왜 그래? 

마코토_ 아뇨, 좀…… "이제 무대에 오를 시간이네요" 라는 말을 지금까지 몇 번이고 했던 것 같아서요. 

마코토_ 하지만 말 할 때마다 신선하기도 하고 기대가 되고 설레여요…… 

마코토_ 이번 투어도 이제 시작이고요. 분명 앞으로도 계속 말 하겠죠! 

치프 프로듀서_ 응. 아마 투어가 끝난 뒤에도 그러겠지. 앞으로는 이야기 안 하려고? 

마코토_ 아뇨. 몇 번이고 계속 말 할거에요. 이렇게 기쁜 마음을 표현하지 않으면 아깝잖아요♪ 

치프 프로듀서_ 그래. 앞으로도 몇 십 번, 몇 백 번이라도 들어줄게. 잘 부탁한다! 

마코토_ 저야말로요! 이 투어에서는 새로운 동료들과 함께…… 매 번 두근거리겠네요!