이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : M@STERPIECE - 미키와 무대 뒷편

라인슬링 2023. 8. 23. 23:16

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

M@STERPIECE 

 

 

 

미키와 무대 뒷편 

 

미키_ 아, 프로듀서! 드디어 만난거야~! 있잖아, 오늘은 미키 레슨 보러 와 줄거지? 

치프 프로듀서_ 아, 아니 미안! 오늘은 신입 오리엔테이션이 있었거든. 일단은 신입 교육이라는건데. 

미키_ 신입…… 새로 온 프로듀서 말이야? 음. 허니, 요즘 신입 이야기밖에 안해서 재미없어. 

치프 프로듀서_ 어!? 내가 그랬어……? 

미키_ 프로듀서만 키우지 말고 미키도 잘 키워야한다고 생각하는데. 

치프 프로듀서_ 윽…… 그렇지. 미안. 하지만 그건 꼭 약속할게. 

치프 프로듀서_ 프로듀서도 아이돌도, 새로운 동료가 늘어나는건 다 함께 더 멀리 나아가기 위한 것이야. 지금보다 더 눈부시게 빛나기 위함이야. 

치프 프로듀서_ 그러니까 앞으로도 제대로 프로듀스 해 줄게. 모두 함께, 끝없이 멀리 나아가기 위해서! 

미키_ ……그럼 그 오리엔테이션? 이 끝나면 미키 레슨 바로 보러 와 줄거야? 

치프 프로듀서_ 괜찮긴 한데 시간이 좀 걸릴거야…… 그래도 괜찮겠어? 

미키_ 응! 레슨하고 낮잠자다보면 시간 금방 거는거야♪ 그리고. 

미키_ 좀 더 나아간, 좀 더 빛나는 무대. 미키도 보고싶으니까. 아핫!