이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : M@STERPIECE - 프롤로그

라인슬링 2023. 8. 18. 17:11

밀리시타 이벤트 커뮤 번역  

M@STERPIECE  

 

 

 

프롤로그  

 

코토리_ 여러분~ 슬슬 조례를 시작할테니 모여주세요~  

프로듀서_ 네! 선배, 조례 시작하신대요!  

치프 프로듀서_ 그렇게 큰 소리로 부를 필요 없어. 여기 별로 안넓잖아…… 안녕하세요!  

사장_ 음, 반갑네 제군들! 오늘도 기운차니 좋군. 하하하!  

사장_ 그건 그렇고, 765프로덕션 올스타즈의 라이브 투어가 꽤 반응이 좋지 않은가!  

치프 프로듀서_ 네, 기대 이상의 반응입니다. 물판도 추가 요청이 들어오고 있고요.  

사장_ 그거 대단하군! 오토나시 군, 물 들어올때 노 저어야지. 물판 추가 주문 부탁 좀 하겠네.  

코토리_ 네 사장님! 그럼 제가 물량을 적어서 치프께 확인 받을게요.  

치프 프로듀서_ 감사합니다. 그리고…… 사장님. 다음 아레나 라이브에는 이 녀석도 데리고 가도 될까요?  

프로듀서_ 네?  

사장_ 그렇네. 슬슬 그럴 때가 됐지. 자네, 잘 부탁하네!  

프로듀서_ ……네, 감사합니다! 선배, 저는 잡일도 뭐든지 다 열심히 하겠습니다!  

치프 프로듀서_ 잡일을 시키진 않지. 실은 다음 라이브에서 신인 아이들에게 댄서를 부탁했거든.  

프로듀서_ 네? ……네에!? 그런데 이제 막 레슨중인데요?  

치프 프로듀서_ 경험이야말로 최고의 레슨이지. ……그보다, 투어를 더 타오르게 만들만큼 라이브 구성에 큰 변화를 주고 싶어.  

치프 프로듀서_ 프로 댄서들과는 또 다른, 신인 아이돌의 매력을 살려볼까 해서.  

프로듀서_ 그렇군요……!  

치프 프로듀서_ 너는 신인들 담당으로 함께 왔으면 해. 신 프로젝트 준비도 겸해서 말야.  

코토리_ 신 프로젝트…… "765프로덕션 라이브 시어터 프로젝트" 말이죠♪  

사장_ 라이브 시어터 프로젝트는 착착 진행되고 있다네. 용지 확보와 설계 도면, 그리고 구인 공고……  

사장_ 그래. 아이돌도 더 모집해도 된다네! 팍팍 오디션 해 나가게!  

프로듀서_ 네…… 그렇죠. 전용 극장에서 매일 공연을 하려면 아직 부족하죠……  

치프 프로듀서_ 우선은 지금 있는 아이들부터야. 댄서 아이돌로서 완벽하게 프로듀스 해 줘.  

프로듀서_ 아, 네! ……그렇구나, 내가 진짜 프로듀서가 되는구나……!  

코토리_ 후훗, 잘 됐네요. 프로듀서님♪  

프로듀서_ ……감사합니다. 열심히 할게요!  

사장_ 자네들이 만들 이번 무대, 그건 분명 765프로덕션을 새로운 미래로 이끌어주겠지.  

사장_ 이야, 정말로 기대되는군! 다들 한 마음으로 잘 부탁하네~!  

세 사람_ 잘 부탁드립니다!