밀리시타 이벤트 커뮤 번역
I.D EScape from Utopia
1화_ 재기동 -리부트-
전자음_ …………
미즈키_ 안드로이드 식별번호 코드 44, 재기동 시퀀스에 들어갑니다.
츠무기_ 안드로이드 식별번호 코드 51, 재기동 시퀀스에 들어갑니다.
시호_ 안드로이드 식별번호 코드 33, 재기동 시퀀스에 들어갑니다.
츠무기_ 기억 영역에 액세스…… 성공. 데이터 파손률 경미, 작동에는 영향이 없을 것으로 판단됩니다.
미즈키_ 매니퓰레이터 체크 개시. 구동계 정상, 요리부터 마술까지 각종 소프트웨어 인스톨 확인.
시호_ 외부 정보 지각, 인식에 문제 없음. 재기동 시퀀스 완료……
츠무기_ 아무래도 재기동은 무사히 완료된 모양입니다. 이 곳은…… 무슨 연구소인가요?
미즈키_ 시각 정보에서 추측하면 그것은 아닌 것 같습니다. 시호, 기억 영역에서 검색을……
시호_ 이미 해 봤어. 태그도 좌표도 존재하지 않아. 우리들에겐 미지의 장소인 것 같은데. ……?
미즈키_ 왜 그러세요, 시호.
시호_ 시호…… 왜 내가 그 말에 대답을……?
미즈키_ 그것이 당신의 이름이기 때문이에요. 제 이름은…… 그래요, 미즈키.
시호_ 기억 영역에 데이터가 있긴 하네. 식별 번호와는 다른 것…… 네 이름은 츠무기구나?
츠무기_ 네. 저는 츠무기에요. 그 사람에게 받은 소중한 이름……
시호_ 그 사람……
츠무기_ 기억 영역에 해당되는 정보가 남아있습니다. 단편적이긴 하지만……
미즈키_ 우리들 안에 남아있는 단편을 모으면 정보를 보완…… 아니, 떠올릴 수 있을거에요.
시호_ 응, 맞아. 모두의 데이터를 모아 재생 해 보자.
2화_ 접촉 -컨택트-
츠무기_ 재생 종료……
미즈키_ ……기억이 나요. 그 사람, 치하야에 대해서……
시호_ 안드로이드인 저희들에게 마음을 주고, 그 마음을 알려준 사람……
츠무기_ 네, 그것이 치하야의 바람…… 그리고 우리들의 사명……
시호_ 우리가 재기동 된 이유는 모르겠어. 하지만 할 일은 분명…….
츠무기_ 그렇구나…… 혹시 이 곳에 수 많은 인간들이 모여있는 이유는……
관객_ 와아아아아아아!!!
시호_ 반응은 호의적인 것으로 인식. 안드로이드에게 적의를 갖지 않은 사람들인 것 같네.
미즈키_ 신중하게 접촉을 시도해보죠. ……여러분 안녕하세요.
관객_ 안녕하세요~!!!
관객_ 이벤트 기다리고 있었어~!!!
시호_ 엄청난 목소리…… 우리가 알고 있던 인간과는 완전히 달라.
츠무기_ 네. 활력으로 넘쳐나네요. 마치 모든 사람이 치하야같아요……
시호_ 어쩌면 이렇게 많은 사람들로부터 마음을 배울 수 있다면……
시호_ 우리 마음도 더욱 성장하게 될거야.
미즈키_ 이 곳은 마음을 전하는 사명을 지닌 저희들에게 주어진 꿈의 무대일지도 몰라요.
츠무기_ 그렇군요. 안드로이드가 꾸는 꿈, 말인가요…… 그럼 구체적으로 어쩌면 좋죠?
시호_ 그에 대해서는 오더가 있어. RITSUKO-9이 남긴.
츠무기_ ! 마더 AI로부터……?
시호_ 인간들의 여러 고민을 듣고 마음을 배워라. 라고.
츠무기_ 말이 더 잘 통하게 된 것 같은 느낌이네요……
미즈키_ 무려 꿈의 무대니까요. 그럴 수도 있지요.
츠무기_ 하긴, 꿈 속이라면 RITSUKO-9 에게 변화가 생겼을 수도 있죠.
시호_ 고민거리는 수 많은 사람들로부터 모았다고 해. 물론 여기 있는 사람들도 포함해서.
미즈키_ 그랬군요. 인간 여러분, 저희가 마음을 배워나가는 모습을 지켜 봐 주세요.
관객_ 와아아아!!!!
츠무기_ 강한 목소리에요…… 이제부터 어떤 마음에 대해 배우게 될지 기대됩니다.
